维扬春日再遇孙侍御原文注释译文赏析-杜荀鹤诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-07 17:56 来源:李白古诗网 作者:杜荀鹤

维扬日再遇孙侍御原文:

维扬春日再遇孙侍御

朝代:唐 / 作者:杜荀鹤

本为荣家不为身,读书谁料转家贫。

三年行却千山路,两地思归一主人。

络岸柳丝悬细雨,绣田花朵弄残春。

多情御史应嗟见,未上青云白发新。

维扬春日再遇孙侍御原文注释译文赏析-杜荀鹤诗词-唐诗全集

维扬春日再遇孙侍御译文:

本来以为能够光宗耀祖,不以个人的身份为重,殊不知读书之后却家道中落。

走过了三年的漫长旅途,跋涉了千山万水的道路,思念着同一位主人归去的心愿。

河岸边的柳树丝儿上挂着细雨,田间绣花的花朵弄得残破的春天更加凄凉。

那位多情的官员应当感到惋惜,他还未能进入政治的高层,却已白发苍苍地更新了。

维扬春日再遇孙侍御原文注释译文赏析-杜荀鹤诗词-唐诗全集

维扬春日再遇孙侍御总结:

这首诗以古风的形式表达了作者对命运变迁的感慨和对理想追求的坚持。作者原本出身于荣耀的家庭,却因读书而陷入家境贫困。他在漫长的旅途中寻找归途,思念着同一位主人。在凄凉的春天里,作者感叹多情的御史未能实现他的政治抱负,但却因岁月的流转而白发苍苍。整首诗以叙事的方式表达了作者对人生起伏的感慨,以及对理想追求的不懈努力。

维扬春日再遇孙侍御原文注释译文赏析-杜荀鹤诗词-唐诗全集

维扬春日再遇孙侍御赏析:

杜荀鹤的《维扬春日再遇孙侍御》是一首流露出浓厚感情的诗歌,通过抒发作者对友情和人生起伏的思考,表达了人生的坎坷和变迁。这首诗可以分为以下几个方面的赏析

1. 友情之情:诗中通过“三年行却千山路,两地思归一主人”表达了作者与孙侍御之间深厚的友情。即使相隔千山万水,心心相印,对彼此的思念却仍然如一。友情是诗中的主题之一,让人感受到亲情之外,友情的温暖和珍贵。

2. 人生坎坷:诗中“本为荣家不为身,读书谁料转家贫”一句,反映出作者曾经寄予厚望但最终陷入贫困的命运。这种对人生起伏的反思使诗歌更富深刻的内涵,呈现了人生道路上的坎坷和变迁。

3. 自然描写:诗中的“络岸柳丝悬细雨,绣田花朵弄残春”生动地描绘出了春日的自然景色。这些生动的描写为诗歌增添了一份清新和宁静的氛围,与诗中的情感相得益彰。

4. 白发新:最后两句“多情御史应嗟见,未上青云白发新”表达了对友人孙侍御的深情,也暗示了岁月的无情,白发的新生。这里的“白发新”表达了岁月的流转,以及作者与友人之间的情感依旧鲜活。

维扬春日再遇孙侍御原文注释译文赏析-杜荀鹤诗词-唐诗全集

诗人·杜荀鹤·简介

杜荀鹤,字彦之,池州人。有诗名,自号九华山人。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好朱全忠,厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰,恃势侮易缙绅,衆怒,欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。 杜荀鹤,字彦之,池州人。有诗名,自号九华山人。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰,恃势侮易缙绅,衆怒,欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文为唐风集十卷,今编诗三卷。

杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。官至翰学士知制造。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。

文章标题:维扬春日再遇孙侍御原文注释译文赏析-杜荀鹤诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/115611.html

上一篇:题汪明府山居原文注释译文赏析-杜荀鹤诗词-唐诗全集

下一篇:友人赠舍弟依韵戏和原文注释译文赏析-杜荀鹤诗词-唐诗全集