张持道生辰二首·其二原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-24 16:02 来源:李白古诗网 作者:郭印

张持道生辰二首·其二

朝代:宋/作者:郭印

西南英誉满簮绅,安富尊荥孰儗伦。

世上种成无限果,人间赢得自由身。

手提日月超千刼,心隘乾坤等一尘。

应笑盈庭争祝颂,儿童犹复咏松椿。

张持道生辰二首·其二原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

译文:

西南地区有位名望卓著的簮绅(指高官显贵),享有声誉。他生活安定富足,地位高贵,真可谓是何许人物?然而,世间的一切成就与荣耀,都不如能够获得真正的自由身。他手持日月,超越千山万水,心中的境界却狭隘如同一尘。或许我们应该嘲笑那些争相向他献媚祝颂的人,而真正懂得自由与悠然自得的人,反倒是那些儿童,依然歌颂着松树和椿花。

总结:全文:文章描绘了一位西南地区享有声誉的簮绅,他生活富足,地位显赫,但文中表达了他内心的局限与狭隘。相较于那些虚伪的追逐者,真正懂得自由与悠然自得的人反而是那些纯真的儿童,他们依然歌颂着大自然的美好。这篇文章提醒人们珍惜内心的宁静与自由,不被世俗的功名利禄所迷惑。

张持道生辰二首·其二原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗是郭印创作的《张持道生辰二首 其二》,诗人以张持道的寿辰为题材,表达了对持道的敬仰和祝福之情。

首节写张持道为西南的簮绅,声名显赫,富裕荣耀,儒雅尊贵。这里使用了“安富尊荥孰儗伦”一句,表现了张持道在社会上的崇高地位。

第二节提到世上种成无限果,人间赢得自由身,这里通过“种成无限果”表达了张持道多年来的成就和贡献,以及他在世间取得的自由和享受。这也是对持道生活的赞誉。

第三节以“手提日月超千刼,心隘乾坤等一尘”形容张持道的博学多才,能够超越日月星辰的知识,以及他内心宽广,不受世俗琐事的困扰。

最后一节,诗人以“应笑盈庭争祝颂,儿童犹复咏松椿”来表达张持道的生辰之喜,不仅庭院充满了祝福的歌声,就连儿童也在歌颂松椿,展现出了欢乐和祝愿的氛围。

张持道生辰二首·其二原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

诗人·郭印·简介

诗人:郭印 / 性别:男 / 朝代:宋

郭印,字不详,史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士,成都(今属四川)人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年(一一一五)进士。历摄铜梁县,知仁寿县,州府管库,学校教官,亦任过短期朝官。积阶至左请大夫(《文定集》卷一五《与陈枢密书》)。官终知州(《宋元学案补遗》卷四)。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年(一一三四)前后即在故乡云溪营别业,后即退老於此,年八十尚存世。所着《云溪集》,不见宋人着录,且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十二卷。 郭印诗,以影印文渊阁《四库全书》为底本。新辑集外诗附於卷末。

相关阅读

文章标题:张持道生辰二首·其二原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/41824.html

上一篇:再和原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

下一篇:正纪诞辰辄成三绝句为寿所谓寿者非世俗之寿也盖期君道学坚固将与造物者游无终始者为友而已·其二原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集