咏寒食斗鸡应秦王教原文：
咏寒食斗鸡应秦王教
朝代：唐 / 作者：杜淹
寒食东郊道，扬鞲竞出笼。
花冠初照日，芥羽正生风。
顾敌知心勇，先鸣觉气雄。
长翘频扫阵，利爪屡通中。
飞毛遍绿野，洒血渍芳丛。
虽然百战胜，会自不论功。
咏寒食斗鸡应秦王教译文：
寒食节的时候，在东郊的道路上，人们竞相放飞鞲鸟。
鞲鸟冠上初次照到阳光，羽毛刚刚长出，翅膀在微风中飞动。
面对敌人，真正了解心思的勇士，会提前发出警示，感受到胜利的气势。
长着弯曲的爪子，频繁地扫过敌阵，利爪屡次击中要害。
鞲鸟飞翔毛羽覆盖了绿草丛生的野地，洒下鲜血染红了芳草。
虽然在百战中屡战屡胜，但他并不自夸功绩。
咏寒食斗鸡应秦王教赏析：
这首诗是杜牧创作的《咏寒食鬬鸡应秦王教》，诗人以描写鬬鸡比赛为载体，表现出鸡在激烈竞争中的英勇和胜利，同时也隐含着对忠诚、勇气和竞争的颂扬。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，使诗意深邃，充满生动的画面感。
首节写寒食节的景象，寒食是中国传统节日，人们会到野外踏青游玩，这里用扬鞲竞出笼、花冠初照日、芥羽正生风等描写手法，将寒食的喜庆氛围生动展现，为后文鬬鸡比赛的描写做铺垫。
接着诗人以鸡的视角，写出了鬬鸡的勇猛和自信，它们顾敌知心勇，先鸣觉气雄，展现出了竞技中的自信和果断，暗示着一种顽强拼搏的精神。
诗的后半部分，着重描述了鬬鸡激烈的战斗场面，长翘频扫阵、利爪屡通中，这些动作描写充满了紧张感和搏斗的氛围。飞毛遍绿野、洒血渍芳丛，生动地展现了激战的情景，形象地表现了鬬鸡的英勇。
最后两句“虽然百战胜，会自不论功”，反映出鬬鸡并非为了荣誉或利益而战斗，而是出于天性，为了自身的尊严和本能而战。这里作者借鬬鸡之战，旨在表达人生拼搏的价值和意义，强调了坚持和奋斗的重要性。
诗人·杜淹·简介
杜淹，字执礼，隋时隐太山。文帝恶之，谪戍江表，秦王引为天策府曹参军，文学馆学士，侍宴，赋诗尤工，赐金锺，坐事流嶲州。太宗召拜御史大夫，检校吏部尚书，参预朝政。诗三首。
文章标题：咏寒食斗鸡应秦王教原文注释译文赏析-杜淹诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/115632.html