敦煌廿咏原文：
敦煌廿咏（并序） 十、李庙咏
朝代：唐 / 作者：敦煌人作品
昔时[二二]兴圣帝，遗庙在敦煌。
叱咤雄千古，英威静一方。
牧童歌塚上，狐兔穴坟傍。
晋史传韬略，留名播五凉。
敦煌廿咏译文：
昔时二二兴圣帝，在敦煌留下了他的庙宇。他的威名叱咤风云，英武的气概镇守着这一方土地。牧童们在他的墓前唱歌，狐狸和兔子的巢穴就在坟墓旁边。他的智略和谋略被记载在晋朝的史书中，他的名字在西北五凉地区流传开来。
敦煌廿咏总结：
这首诗描述了古代圣帝在敦煌留下的遗迹和他的英勇威名。他的庙宇依然存在，他的声威震动了千古，他的英武气概在这片土地上静静流传。牧童们歌唱在他的墓前，野生动物在他的陵墓周围建造巢穴。他的智略和谋略在晋朝的历史书中被传颂，他的名字在五凉地区广为流传。
敦煌廿咏赏析：
这首诗是敦煌人创作的《敦煌廿咏》系列中的第十首，题为《李庙咏》。诗人以古代兴圣帝李庙为题材，抒发了对这位雄才伟业、留名千古的帝王的崇敬之情。
首句“昔时兴圣帝，遗庙在敦煌”，开篇即点出了诗人要歌颂的主题。兴圣帝李庙的庙宇留存在敦煌，成为历史的见证，这里充满了历史的沧桑感。
第二句“叱咤雄千古，英威静一方”，表现了兴圣帝的非凡威严。他的声威横扫千古，令人肃然起敬，他的英姿风采至今仍然在这片土地上静静流传。
接下来的两句“牧童歌塚上，狐兔穴坟傍”，通过描述庙宇周围的景象，反衬出了历史的厚重感。牧童在庙宇附近歌唱，狐兔在古坟旁嬉戏，这一画面传达了时光的流转和历史的长久。
最后两句“晋史传韬略，留名播五凉”，指出兴圣帝李庙以其卓越的政绩和军事智慧，被晋代史书传颂，留名于五凉之地。这也是诗人对李庙伟业的再次赞美。
诗人·敦煌人作品·简介
相关阅读
文章标题：敦煌廿咏原文注释译文赏析-敦煌人作品诗词-唐诗全集