上越州杨严中丞原文:

上越州杨严中丞

朝代:唐 / 作者:方干

连枝棣萼世无双,未秉鸿钧拥大邦。

折桂早闻推独步,分忧暂辍过重江。

晴寻凤沼云中树,思遶稽山枕上窗。

试把十年辛苦志,问津求拜碧油幢。

上越州杨严中丞原文注释译文赏析-方干诗词-唐诗全集

上越州杨严中丞译文:

连枝棣萼世间罕有双生,尚未掌握天命,治理广阔的国家。

早已传闻折桂高人,被誉为独领风骚的翘楚,如今暂时放下忧虑,穿越沉重的江山。

晴天下寻凤沼中的云中树,心怀思念绕行稽山,像倚在枕头边的窗户。

试着将十年的辛劳与志向结合,愿意探求机会,希望拜见位于碧油幢的尊贵导师。

上越州杨严中丞原文注释译文赏析-方干诗词-唐诗全集

上越州杨严中丞总结:

诗人抒发了对世间少有的杰出人物的赞美,以及自己追求学问与官职的决心。他听闻了一个被誉为独步江湖的高人,不顾身份与权势,独立自主地追求着他的学问。诗人也愿意放下繁重的事务,寻找灵感和智慧,如凤凰在云中栖息的树一般。他怀着对学问与知识的热忱,希望能够获得一位高人的指点,以达到自己心中的志向。整首诗表现了诗人对学问与成功的渴望,以及对优秀人物的钦佩与向往。

上越州杨严中丞原文注释译文赏析-方干诗词-唐诗全集

上越州杨严中丞赏析:

这首诗《上越州杨严中丞》是方干创作的一首抒怀之作,全诗以描写杨严中丞的崇高品质和辛勤努力为主题,表现了作者对杨严的崇敬和对他所取得的成就的赞美之情。

首句“连枝棣萼世无双”,以植物的连枝棣萼来形容杨严的杰出之处,意指杨严的才华和品德在世间独一无二。接着,“未秉鸿钧拥大邦”,表现了杨严尚未掌握政权,但已经具备了治理大国的潜力和能力。

第二句“折桂早闻推独步,分忧暂辍过重江”,通过“折桂”来暗示杨严在文才方面的卓越表现,被人推崇为独一无二的人物。而“分忧暂辍过重江”则表现了他在重要使命下放下个人忧虑,跨越重重困难,表现出杨严的胆识和担当。

接下来的两句“晴寻凤沼云中树,思遶稽山枕上窗”,通过自然景物的描写,展现了杨严中丞不断追求进取,寻找机会的决心和执着。凤沼和稽山都是传统文人笔下的胜地,表现出杨严对文化的热爱和追求。

最后两句“试把十年辛苦志,问津求拜碧油幢”,强调了杨严中丞十年来为国家和社会的辛勤付出和坚定的志向。他希望通过自己的努力得到更高的职位,为国家的事业贡献更多。

总之,这首诗以华丽的辞藻和深刻的思想,塑造了一个杰出的政治家和文化人物形象,同时也表达了作者对杨严中丞的崇敬之情和对他所代表的品质的赞美。

上越州杨严中丞原文注释译文赏析-方干诗词-唐诗全集

诗人·方干·简介

方干,字雄飞,新定人。徐凝一见器之,授以诗律,始举进士。谒钱塘太守姚合,合视其貌陋,甚卑之。坐定览卷,乃骇目变容。馆之数日,登山临水,无不与焉。咸通中,一举不得志,遂遯会稽,渔於监湖,太守王龟以其亢直,宜在谏署,欲荐之,不果。干自咸通得名,迄文德,江之南无有及者。殁后十余年,宰臣张文蔚奏名儒不第者五人,请赐一官,以慰其魂,干其一也。后进私谥曰玄英先生,门人杨弇与释子居远收得诗三百七十余篇,集十卷。今编诗六卷。

方干(809—888)字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),方干客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘方干像于严陵祠配享。

文章标题:上越州杨严中丞原文注释译文赏析-方干诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/115967.html

上一篇:岁晚言事寄乡中亲友原文注释译文赏析-方干诗词-唐诗全集

下一篇:陈式水墨山水原文注释译文赏析-方干诗词-唐诗全集