许员外新阳别业原文:

许员外新阳别业

朝代:唐 / 作者:方干

兰汀橘岛映亭台,不是经心即手栽。

满阁白云随雨去,一池寒月逐潮来。

小松出屋和巢长,新迳通村避笋开。

柳絮风前欹枕卧,荷花香里棹舟回。

园中认叶封林草,檐下攀枝落野梅。

莫恣高情求逸思,须防急诏用长材。

若因萤火终残卷,便把渔歌送几杯。

多谢郢中贤太守,常时谈笑许追陪。

许员外新阳别业原文注释译文赏析-方干诗词-唐诗全集

许员外新阳别业译文:

兰汀橘岛上的亭台倒映着湖水,这并非是精心策划而是随意种植的。满满的书阁中的白云随着雨水离去,池塘中的寒月随着潮水的起伏而来去。小松树自屋中长出,和鸟儿一同筑巢。新修的小路通向村落,避开了竹笋的生长。柳絮在风前飘摇,我侧身枕着柳枝在花香中舒适地躺着,船只划过荷花盛开的水面回来。园中的树木已经长得郁郁葱葱,草木丛生,屋檐下攀爬的枝条上满是野生的梅花。不要过于沉迷于高尚的情感,追求逸乐的思绪,务必小心,以免受到急迫的命令利用你的才能。如果因为一时热情而终将虚有其表,那么就干脆端起酒杯,送上一曲渔歌。多谢那位在郢州德才兼备的太守,他常常与我谈笑,允许我常常陪伴在他身旁。

许员外新阳别业原文注释译文赏析-方干诗词-唐诗全集

许员外新阳别业总结:

这首诗描绘了一个宜人的景色,有兰汀橘岛、亭台、书阁、池塘、寒月、小松树、竹笋、柳絮、荷花、树木、屋檐、野梅等元素。诗人通过对自然景物的描绘,表达了对宁静美好生活的向往,并以此反衬出现实中的压力和权力的困扰。最后,诗人向太守表示感谢,表达了对友情的珍视和对太守的崇敬。整体氛围清新优美,语言简练,展现了古代文人的生活情趣和情感体验。

许员外新阳别业原文注释译文赏析-方干诗词-唐诗全集

许员外新阳别业赏析

《许员外新阳别业》是一首抒发诗人对自然景色和生活的感慨之作。

这首诗以描绘自然景色和生活场景为主题,体现了作者方干对美好自然环境和宁静生活的向往。同时,诗中还融入了对政治生涯的思考和忧虑。

首先,诗中的“兰汀橘岛映亭台”表现出诗人对于田园风光的喜爱,描绘了一个宛如仙境般的画面,让人感受到自然之美。

接着,诗中描述的“一池寒月逐潮来”以及“柳絮风前欹枕卧,荷花香里棹舟回”等句子,强调了自然景色的变幻和诗人对于这种变化的观察和享受。

然而,在诗的后半部分,作者提到“须防急诏用长材”,表达了对政治风云的担忧。这种政治忧虑与前半部分的田园景色形成鲜明的对比,凸显了诗人内心的矛盾和思考。

最后,诗中感谢“郢中贤太守”,这可能是对某位政治上的支持者或友人的感谢之意。这也暗示了政治和个人生活的交融。

总的来说,这首诗以自然景色和生活为背景,通过对美景的描绘,表达了诗人对宁静生活的向往,但也不忘政治忧虑。这种写景与抒怀相结合的手法赋予了诗歌深刻的内涵。

许员外新阳别业原文注释译文赏析-方干诗词-唐诗全集

诗人·方干·简介

方干,字雄飞,新定人。徐凝一见器之,授以诗律,始举进士。谒钱塘太守姚合,合视其貌陋,甚卑之。坐定览卷,乃骇目变容。馆之数日,登山临水,无不与焉。咸通中,一举不得志,遂遯会稽,渔於监湖,太守王龟以其亢直,宜在谏署,欲荐之,不果。干自咸通得名,迄文德,江之南无有及者。殁后十余年,宰臣张文蔚奏名儒不第者五人,请赐一官,以慰其魂,干其一也。后进私谥曰玄英先生,门人杨弇与释子居远收得诗三百七十余篇,集十卷。今编诗六卷。

方干(809—888)字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),方干客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘方干像于严陵祠配享。

文章标题:许员外新阳别业原文注释译文赏析-方干诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/115985.html

上一篇:送弟子伍秀才赴举原文注释译文赏析-方干诗词-唐诗全集

下一篇:送剡县陈永秩满归越原文注释译文赏析-方干诗词-唐诗全集