送从叔尉渑池原文注释译文赏析-顾非熊诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-09 02:03 来源:李白古诗网 作者:顾非熊

送从叔尉渑池原文:

送从叔尉渑池

朝代:唐 / 作者:顾非熊

同登科第皆清列,尚爱东畿一尉闲。

虽有田园供海畔,且无宗党在朝班。

甘贫只为心知道,晚达多缘性好山。

白首青衫犹未换,又骑羸马出函关。

送从叔尉渑池原文注释译文赏析-顾非熊诗词-唐诗全集

送从叔尉渑池译文:

译文一:

同登科第皆清列,尚爱东畿一尉闲。

虽有田园供海畔,且无宗党在朝班。

甘贫只为心知道,晚达多缘性好山。

白首青衫犹未换,又骑羸马出函关。

译文二:

与同袍们一同登上清华榜,依然钟爱东方边陲的闲逸官职。

虽然有一方田园可以供给在海边居住,但在朝廷中却没有宗派之争。

情愿过简朴的生活,因为内心深知满足于性好的山水。

尽管白发已经覆盖青衫,但仍骑着瘦弱的马离开函谷关。

送从叔尉渑池原文注释译文赏析-顾非熊诗词-唐诗全集

送从叔尉渑池总结:

本诗描绘了诗人自省自足的官场生活。他与同袍们都在科举考试中获得高位,然而他仍然钟爱着宁静闲适的东部边境的官职。虽然他有田园可供居住,但他没有参与朝廷中的派系斗争。他甘愿过着简朴的生活,因为他深知满足于美好的自然风光。尽管岁月已经使他白发苍苍,但他仍然坚守初心,驾着瘦弱的马离开函谷关。整首诗以简练的语言展现了诗人的官场观察和内心坚守的意志。

送从叔尉渑池原文注释译文赏析-顾非熊诗词-唐诗全集

诗人·顾非熊·简介

顾非熊,况之子,性滑稽,好凌轹,困举场三十年。穆宗长庆中,登进士第,累佐使府。大中间,为盱眙尉。慕父风,弃官隐茅山。诗一卷。

文章标题:送从叔尉渑池原文注释译文赏析-顾非熊诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/117217.html

上一篇:寄九华山费拾遗原文注释译文赏析-顾非熊诗词-唐诗全集

下一篇:题觉真上人院原文注释译文赏析-顾非熊诗词-唐诗全集