送信州卢员外兼寄薛员外原文注释译文赏析-顾非熊诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-09 02:33 来源:李白古诗网 作者:顾非熊

送信州卢员外兼寄薛员外原文:

送信州卢员外兼寄薛员外

朝代:唐 / 作者:顾非熊

五马弋阳行,分忧出禁城。

粉闱移席近,茜斾越疆行。

德茂荣方渐,仁深瑞必呈。

疲甿复何幸,前政已残声。

送信州卢员外兼寄薛员外原文注释译文赏析-顾非熊诗词-唐诗全集

送信州卢员外兼寄薛员外译文:

五匹马在弋阳奔驰,驱散忧愁离开了禁城。

娇嫩的容颜移至席上,青红色的轿幕越过疆域行进。

美德昌盛渐渐显露,仁爱深厚必然显现。

疲惫的土地又有何幸福,以前的政治已经残缺不全。

全诗讲述了一位在弋阳驰骋的人,离开了忧虑困扰的禁城。他(她)受到德行的褒奖,仁爱之心也将带来吉祥。然而,诗人也提及了前政的弊端和残缺,暗示了政治的腐败和衰败。

送信州卢员外兼寄薛员外原文注释译文赏析-顾非熊诗词-唐诗全集

送信州卢员外兼寄薛员外赏析:

这首诗《送信州卢员外兼寄薛员外》是顾非熊的创作,以行走的画面,表达了对友人的送别之情,同时也暗含对国家政局的忧虑和期望。这首诗具有清新高远的意境,表现了诗人对友人的深情厚谊以及对国家兴衰的关切之情。

首句“五马弋阳行,分忧出禁城。”将诗人和友人的离别情感引入,五马可能指的是友人的随行者,弋阳是古代地名,这里意为友人出发的地方。诗人担忧友人即将离开京城,分别之际情感深沉。

第二句“粉闱移席近,茜斾越疆行。”中的“粉闱”指的是宫廷,意味着友人将要远离皇宫,走出京城,这里的“席”代表着友人在朝廷中的地位。茜斾是古代朝服,表示友人身份高贵。整句表现了友人渐行渐远,将离开朝廷。

第三句“德茂荣方渐,仁深瑞必呈。”表达了对友人的赞誉之情,诗人认为友人德行卓越,荣誉将逐渐增加,仁爱之心深厚,瑞气将不断显现。这里也可解读为对友人将来事业光明和国家前程的美好祝愿。

最后一句“疲甿复何幸,前政已残声。”则反映了诗人对国家政局的忧虑。疲甿指的是疲惫不堪的边疆,前政残声表示国家政权的衰落。诗人似乎在暗示友人应该多为国家出力,以挽救国家的颓势。

送信州卢员外兼寄薛员外原文注释译文赏析-顾非熊诗词-唐诗全集

诗人·顾非熊·简介

顾非熊,况之子,性滑稽,好凌轹,困举场三十年。穆宗长庆中,登进士第,累佐使府。大中间,为盱眙尉。慕父风,弃官隐茅山。诗一卷。

文章标题:送信州卢员外兼寄薛员外原文注释译文赏析-顾非熊诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/117242.html

上一篇:送造微上人归淮南觐兄原文注释译文赏析-顾非熊诗词-唐诗全集

下一篇:万年厉员外宅残菊原文注释译文赏析-顾非熊诗词-唐诗全集