刘禅奴弹琵琶歌原文:

刘禅奴弹琵琶歌

朝代:唐 / 作者:顾况

乐府只传横吹好,琵琶写出关山道。

羁雁出塞绕黄云,边马仰天嘶白草。

明妃愁中汉使回,蔡琰愁处胡笳哀。

鬼神知妙欲收响,阴风切切四面来。

李陵寄书别苏武,自有生人无此苦。

当时若值霍骠姚,灭尽乌孙夺公主。

刘禅奴弹琵琶歌原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集

刘禅奴弹琵琶歌译文:

只有乐府传扬着横吹的美妙旋律,琵琶曲奏出关山的道路。

囚禁的大雁从边塞上空绕过黄色的云朵,边境的马仰天嘶叫,呼啸在白色的草地上。

明妃在忧伤中等待汉使的归来,蔡琰在忧愁之时吹奏着胡笳的悲怆。

鬼神知晓这美妙旋律即将落幕,阴风呼啸着四面袭来。

李陵寄出书信与苏武分别,只有生者才能体会这种痛苦。

如果当时有英勇的将领如霍骠、姚伯当值,就能消灭乌孙部落并夺取公主。

刘禅奴弹琵琶歌原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集

刘禅奴弹琵琶歌总结:

这首诗描绘了边塞之地的景象和边境军民的心情。乐府曲调表达了壮美的横吹声,琵琶曲则描绘了穿越关山的道路。诗中出现的羁禽和边马,展示了边塞地区的荒凉和军事紧张氛围。明妃和蔡琰的忧愁则象征了边塞人民对汉使回归和战乱的担忧。而鬼神的存在则彰显了灾难即将来临的预兆。最后,诗中提到了李陵、苏武、霍骠和姚伯等历史人物,揭示了边塞历史中的英雄壮举和战争征服。整首诗以古代边塞为背景,抒发了人民的忧愁和对英雄事迹的赞颂。

刘禅奴弹琵琶歌原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集

刘禅奴弹琵琶歌赏析:

这首古诗以刘禅奴弹琵琶为题,通过叙述横吹琵琶的音律和古代战争、历史事件展现了历史背景下的情感和命运。作者通过琵琶的音乐表达了忧愁、离别、战乱等多重情绪。

首句"乐府只传横吹好,琵琶写出关山道",赞美了乐府音乐横吹的优美和琵琶曲抒发了征战过关的壮丽景象。这展示了古代音乐的美妙和战士的豪情。

接着描述了羁雁出塞、边马嘶白草的情景,突显了战争带来的残酷和不安。明妃、蔡琰的忧虑和哀愁体现了在战乱时期女性的心情和家国情怀。"鬼神知妙欲收响,阴风切切四面来"形象地描绘了战争的凶险和紧张氛围。

接着以李陵、苏武的命运为例,突显了当时历史背景下人命运的无常和战乱对普通人的影响。"灭尽乌孙夺公主"又点明了历史事件中的剧痛。

刘禅奴弹琵琶歌原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集

诗人·顾况·简介

顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长於歌诗,性好诙谐。尝为韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴。泌为相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调谑,贬饶州司户参军。后隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。

顾况(生卒年不详),字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐)。晚年自号悲翁,汉族,唐朝海盐人,(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世。

相关阅读

文章标题:刘禅奴弹琵琶歌原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/117286.html

上一篇:望初月简于吏部原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集

下一篇:杜秀才画立走水牛歌原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集