送高别驾归汴州原文:

送高别驾归汴州

朝代:唐 / 作者:韩翃

信陵门下识君偏,骏马轻裘正少年。

寒雨送归千里外,东风沈醉百花前。

身随玉帐心应惬,官佐龙符势又全。

久客未知何计是,参差去借汶阳田。

送高别驾归汴州原文注释译文赏析-韩翃诗词-唐诗全集

送高别驾归汴州译文:

在信陵门下认识你偏爱你,你骑着骏马穿着轻薄的裘皮,正值少年时光。

寒雨中送你离去千里之外,东风使人陶醉于百花之前。

我身随着玉帐,心感到愉悦,官职和龙符都已获得。

作为久居客中的我,却不知道应该采取何种策略,借取汶阳的土地。

送高别驾归汴州原文注释译文赏析-韩翃诗词-唐诗全集

送高别驾归汴州总结:

这首诗描绘了一位年轻人在信陵门下结识了一位自己特别喜欢的人。他们的年纪都很轻,他骑着骏马,身着轻薄的裘皮,而这位心爱的人却在寒雨中远离他千里之遥,他却因东风的吹拂而陶醉于百花之前。诗人自己官职高贵,享受着玉帐的待遇,心情愉悦,拥有龙符,象征权力。然而,他对于自己在这个陌生的地方该采取何种策略感到迷茫,因此,他决定去借用汶阳的土地,也许是为了寻找一种改变。整首诗以对人生中重要人物的痴迷与不确定的未来为主题,展现了青年的懵懂和追求。

送高别驾归汴州原文注释译文赏析-韩翃诗词-唐诗全集

送高别驾归汴州赏析:

这是韩翃的《送高别驾归汴州》。诗人表达了对朋友高别驾的送别之情,诗中展现了青年豪迈、壮志凌云的情感,同时也透露了对友人前程的祝福。

首节写诗人与高别驾的相识,信陵门下的交情,诗人心头自有一份偏爱之情。高别驾骑着骏马,穿着轻裘,正值少年之年,展现出他的风华正茂和出色的气质。

第二节描写了高别驾的离别,寒雨送别,千里之外,东风伴随着他沉醉在百花之前,这里的东风也可以视为高别驾前程的预示,让人感到他的前途无限光明。

第三节表现了高别驾的官职升迁和威望,玉帐指的是皇帝的帐篷,这里意味着高别驾在朝廷中的显赫地位。龙符是指皇帝的命令,高别驾在朝中有很高的地位,官职显赫,前途一片光明。

最后一节写诗人自己,作为久居客中的朋友,对高别驾的前途充满了期待,但却不知道自己还能为他做些什么,于是以"参差去借汶阳田"来表达自己的无奈和祝福,意为希望能够帮助高别驾在官场上获得更多的荣誉和财富。

送高别驾归汴州原文注释译文赏析-韩翃诗词-唐诗全集

诗人·韩翃·简介

韩翃,字君平,南阳人。登天宝十三载进士第,淄青侯希逸,宣武李勉相继辟幕府。建中初,以诗受知德宗,除驾部郎中、知制诰,擢中书舍人卒。翃与钱起、卢纶辈号大历十才子,为诗兴致繁富,一篇一咏,朝野珍之。集五卷,今编诗三卷。 韩翃,字君平,南阳人。登天宝十三载进士第,淄青侯希逸,宣武李勉相继辟幕府。建中初,以诗受知德宗,除驾部郎中、知制诰,擢中书舍人卒。翃与钱起、卢纶辈号大历十才子,为诗兴致繁富,一篇一咏,朝野珍之,集五卷,今编诗三卷。 韩翃字君平,南阳人。天宝十三载杨紘榜进士。其诗兴致繁富,人谓如芙蓉出水云。补诗二首。

韩翃,唐代诗人。字君平,南阳(今河南南阳)人。是“大历十才子”之一。天宝13年(754)考中进士,宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事,后随侯希逸回朝,闲居长安十年。建中年间,因作《寒食》诗被唐德宗所赏识,因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧,写景别致,在当时传诵很广。

文章标题:送高别驾归汴州原文注释译文赏析-韩翃诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/118687.html

上一篇:又题张逸人园林原文注释译文赏析-韩翃诗词-唐诗全集

下一篇:东城水亭宴李侍御副使原文注释译文赏析-韩翃诗词-唐诗全集