翫水禽原文:
翫水禽
朝代:唐 / 作者:韩偓
两两珍禽渺渺溪,翠衿红掌净无泥。
向阳眠处莎成毯,蹋水飞时浪作梯。
依倚雕梁轻社燕,抑扬金距笑晨鸡。
劝君细认渔翁意,莫遣絚罗误稳栖。

翫水禽译文:
两两珍禽在遥远的溪流中飞翔,它们羽毛翠绿,嘴红掌洁净无泥垢。
在向阳的地方,它们安然地沉睡,莎草成了它们的床,它们在水面上踏浪飞翔,浪花像是搭起的阶梯。
它们依偎在精雕细刻的梁上,轻盈地跳舞,燕子在高处筑巢,金色的喙与晨鸡的欢笑交织在一起。
劝告你仔细观察渔翁的心意,不要让华丽的罗网误导你安定的栖身之处。
这首诗描绘了溪流中飞翔的珍禽和它们的生活景象,通过对珍禽的描写,表达了追求自由、远离繁杂世俗的意境。诗人以自然景物为隐喻,借以劝勉人们不要为功名利禄而迷失自己,要珍惜内心的自由与平静。

诗人·韩偓·简介
韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,历翰林学士、中书舍人、兵部侍郎。以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天佑二年,复原官,偓不赴召,南依王审知而卒。《翰林集》一卷,《香籢集》三卷,今合编四卷。韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,历翰林学士,中书舍人、兵部侍郎,以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天佑二年,复原官,偓不赴召,南依王审知而卒。翰林集一卷,香籢集三卷,今合编四卷。
韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。
相关阅读