故都原文：
故都
朝代：唐 / 作者：韩偓
故都遥想草萋萋，上帝深疑亦自迷。
塞雁已侵池籞宿，宫鸦犹恋女墙啼。
天涯烈士空垂涕，地下强魂必噬脐。
掩鼻计成终不觉，冯驩无路斅鸣鸡。
故都译文：
故都遥想，草木茂盛，上帝深深地怀疑，似乎也被迷惑着。
塞外的候鸟已经飞到了池塘边栖宿，宫殿中的乌鸦却还停留在女墙上啼鸣。
天涯边缘有忠诚的烈士空悲愤地流泪，地下埋葬的英魂必定将会为此愤然咬牙。
掩住鼻子的计谋终究没有隐藏得住，冯驩再怎么藏拙也难以躲过天罗地网。
他不会找到逃生的路，就像瞒不过晨曦初现时的鸡鸣。
故都总结：
诗人通过描绘故都景象，比喻上帝也陷入迷惑之中。借塞外候鸟、宫殿乌鸦暗喻天涯烈士和地下英魂，表达忠诚之情。最后以冯驩的失算，展现出罪人无法逃脱的命运。整首诗抒发了对忠诚与命运的思考和反思。
诗人·韩偓·简介
韩偓，字致光一作尧，京兆万年人。龙纪元年，擢进士第，佐河中幕府，召拜左拾遗，累迁谏议大夫，历翰林学士、中书舍人、兵部侍郎。以不附朱全忠，贬濮州司马，再贬荣懿尉，徙邓州司马。天佑二年，复原官，偓不赴召，南依王审知而卒。《翰林集》一卷，《香籢集》三卷，今合编四卷。韩偓，字致光一作尧，京兆万年人。龙纪元年，擢进士第，佐河中幕府，召拜左拾遗，累迁谏议大夫，历翰林学士，中书舍人、兵部侍郎，以不附朱全忠，贬濮州司马，再贬荣懿尉，徙邓州司马。天佑二年，复原官，偓不赴召，南依王审知而卒。翰林集一卷，香籢集三卷，今合编四卷。
韩偓（公元842年～公元923年）。中国唐代诗人。乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。
文章标题：故都原文注释译文赏析-韩偓诗词-唐诗全集