诗三百三首·一二八原文注释译文赏析-寒山诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-11 04:56 来源:李白古诗网 作者:寒山

诗三百三首·一二八原文:

诗三百三首 一二八

朝代:唐 / 作者:寒山

老翁娶少妇,发白妇不耐。

老婆嫁少夫,面黄夫不爱。

老翁娶老婆,一一无弃背。

少妇嫁少夫,两两相怜态。

诗三百三首·一二八原文注释译文赏析-寒山诗词-唐诗全集

诗三百三首·一二八译文:

老翁娶了年轻的少妇,老翁变得发白,而少妇却不能忍受。

老婆嫁给了年轻的丈夫,老婆的面容黯淡,夫君却不再爱她。

老翁娶了老婆,无论是一个一个的还是全部在一起,他都没有离弃背叛。

年轻的少妇嫁给了年轻的丈夫,他们互相怜爱,表现出亲密的姿态。

诗三百三首·一二八原文注释译文赏析-寒山诗词-唐诗全集

诗三百三首·一二八总结:

这首诗以婚姻为主题,通过描述老翁和少妇以及老婆和少夫之间的关系,反映了婚姻中的不同境况。老翁和少妇的婚姻出现问题,老翁变得苍老无力,少妇也不再忍受。而老婆和少夫之间的关系也出现了问题,导致他们之间的爱情逐渐消逝。与此相对,诗中也描绘了老翁和老婆的婚姻,无论是一个一个的还是全部在一起,老翁都没有离弃背叛,而年轻的少妇和少夫之间则彼此怜爱,展现了亲密的姿态。整首诗通过对比展现了婚姻中的不同命运和情感状态。

诗三百三首·一二八原文注释译文赏析-寒山诗词-唐诗全集

诗三百三首·一二八赏析:

这首诗《诗三百三首 一二八》由寒山创作,表达了婚姻中的不同情感和境遇,以幽默的方式反映了人生的变迁。现在让我来为你进行赏析

在第一句中,寒山描述了一个老翁娶了一个年轻的少妇,但随着时间的推移,老妻变得发白,而老翁却不再耐心。这里通过年龄的对比,揭示了生活中的不同阶段可能导致感情的变化。老翁和少妇之间的代沟和体验差异在这句中得到了生动的表现。

接下来的第二句,则反转了情境,描述了一个老婆嫁了一个年轻的少夫,但老婆的面容变得黄瘦,而少夫不再爱她。这里再次强调了年龄和外貌对于感情的影响,同时也提示了年轻人可能会因其他因素而感到不满。

第三句以老翁娶老婆的情况为例,强调了他们彼此不离不弃,无论年岁如何增长。这句话传达了长久婚姻中的稳定和忠诚,即使外貌老去,感情仍然深厚。

最后一句中,寒山以少妇嫁少夫的情况作结,强调了两者相互怜惜和理解的态度。这里强调了彼此的共鸣和情感连接,与前面的情况形成对比。

诗三百三首·一二八原文注释译文赏析-寒山诗词-唐诗全集

诗人·寒山·简介

寒山,不知何许人,居天台唐兴县寒岩。时往还国清寺,以桦皮为冠,布裘弊履,或长廊唱咏,或村墅歌啸,人莫识之。闾丘胤宦丹丘,临行,遇丰干师,言从天台来,闾丘问彼地有何贤堪师。师曰:“寒山文殊,拾得普贤,在国清寺库院厨中着火。”闾丘到官三日,亲往寺中,见二人,便礼拜。二人大笑曰:“丰干饶舌,饶舌,阿弥不识,礼我何为?”即走出寺,归寒岩,寒山子入穴而去,其穴自合。尝於竹木石壁书诗,幷村墅屋壁所写文句三百余首。今编诗一卷。

文章标题:诗三百三首·一二八原文注释译文赏析-寒山诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/119761.html

上一篇:诗三百三首·三十二原文注释译文赏析-寒山诗词-唐诗全集

下一篇:诗三百三首·二六四原文注释译文赏析-寒山诗词-唐诗全集