客舍喜友人相访原文注释译文赏析-贺兰朋吉诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-11 11:16 来源:李白古诗网 作者:贺兰朋吉

客舍喜友人相访原文:

客舍喜友人相访

朝代:唐 / 作者:贺兰朋吉

荒居无四隣,谁肯访来频。

古树中叶,他乡病里身。

鴈声风送急,萤影月流新。

独为成名晚,多慙见友人。

客舍喜友人相访原文注释译文赏析-贺兰朋吉诗词-唐诗全集

客舍喜友人相访译文:

荒居在四周无人,谁愿意常常来探访。

古树在秋天中落下叶子,异乡病中身体不适。

鹅声随风急速传来,萤火虫的影子在明亮的月光下流动。

独自晚年才成就名声,多为自愧不能常常见到朋友。

全诗描写了诗人的孤独寂寞和异乡客居的辛酸。荒凉的居所没有四邻,没有人前来探望,诗人感叹自己身处异乡,身体也不好。鹅的叫声和萤火虫的闪烁成为了他唯一的伴侣。虽然晚年才有所成就,但自己常常不能与朋友相见,心中多感愧疚。整首诗抒发了诗人对故土的思念,对友情的珍惜,以及在陌生环境中追求成名的坚持。

客舍喜友人相访原文注释译文赏析-贺兰朋吉诗词-唐诗全集

客舍喜友人相访赏析:

这首诗《客舍喜友人相访》是由贺兰朋吉创作的,表达了游子在他乡客舍,欣喜友人相访的心情。以下是对这首诗的赏析

诗人荒居无四隣,生活在一个偏远孤寂的地方,四周没有邻居,孤寂之情可见一斑。然而,正因为如此的孤独,诗人愈发珍惜友人的到访,将之视为珍贵的礼物。

诗中的古树秋中叶和萤影月流新表现了时令景物,描绘出秋天的景象,增添了诗意的氛围。这些自然景物也暗示着时间的流逝,与诗人的孤独和成名晚的主题相呼应。

鴈声风送急,萤影月流新,通过声音和光影的描绘,使诗中的情感更加丰富。鴈声传来,让人感受到季节的转变,而萤火虫的影子则勾勒出夜晚的宁静和神秘。

最后两句“独为成名晚,多慙见友人”,表达了诗人晚年成名,但感到有愧于友人。这句话深刻反映了诗人内心的谦虚和对友情的珍视。

客舍喜友人相访原文注释译文赏析-贺兰朋吉诗词-唐诗全集

诗人·贺兰朋吉·简介

贺兰朋吉,与贾岛同时。诗一首。

文章标题:客舍喜友人相访原文注释译文赏析-贺兰朋吉诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/120078.html

上一篇:行路难五首·二原文注释译文赏析-贺兰进明诗词-唐诗全集

下一篇:句原文注释译文赏析-贺兰朋吉诗词-唐诗全集