出山吟原文:
出山吟
朝代:唐 / 作者:黄损
来书初出白云扃,乍蹑秋风马走轻。
远近留连分岳色,别离呜咽乱泉声。
休将巢许争喧杂,自共伊臯论太平。
昨夜细看云色里,进贤星座甚分明。

出山吟译文:
书信初次送来,好像从白云的门扉传来。不一会儿就踏上秋风,骏马轻盈地奔驰。
远近间山岳的景色各有千秋,分别时留连不舍,互相告别时泉水声呜咽混乱。
不要将巢巩之事争执嘈杂,而是和我一起讨论太平之道。
昨夜仔细观察云色中,贤臣的星座清晰可见。

出山吟总结:
诗人写信初次送到,仿佛来自遥远的白云之门。片刻后乘着秋风,骏马轻盈地奔驰而至。诗人远离了山岳景色,心中留恋难舍,与亲友分别时泉水声哀咽交杂。诗人劝告不要争吵喧嚣于琐事,而应一同探讨太平之道。诗人在昨夜仔细观察云色中,贤臣的星座清晰可见,给人以希望和启示。

诗人·黄损·简介
黄损,字益之,连州人。梁龙德二年,登进士第。仕南汉刘龑,累官尚书仆射。有《桂香集》,今存诗四首。
相关阅读