贻李山人原文：
贻李山人
朝代：唐 / 作者：黄滔
野步爱江滨，江僧得见频。
新文无古集，往事有清尘。
松竹寒时雨，池塘胜处春。
定应云雨内，陶谢是前身。
贻李山人译文：
野外散步喜欢沿着江边，经常会遇见修行的江边僧人。
新的文章集没有古代的作品，但过去的事情留下了一些美好的回忆。
松树和竹子在寒冷的时候沐浴着雨水，池塘处景色宛如春天一般美丽。
可以想象在云雨之间，这里曾经有着陶渊明和谢灵运这样的前辈存在。
贻李山人总结：
诗人喜欢在江边散步，经常会遇见修行的僧人。他感慨现在的文学作品没有古人的作品那样博大精深，但他回忆起过去的美好时光。寒冷的时候，松树和竹子在雨中洗涤，而池塘的景色则美丽如春。诗人设想自己应该与云雨之中的陶渊明和谢灵运一样有过前世。
诗人·黄滔·简介
黄滔，字文江，莆田人。昭宗乾宁二年，擢进士第。光化中，除四门博士，寻迁监察御史里行，充威武军节度推官。王审知据有全闽，而终其身为节将者，滔规正有力焉。集十五卷，今编诗三卷。 黄滔字文江，莆田人。补诗一首。
黄滔（840～911），字文江，莆田城内前埭（今荔城区东里巷）人，晚唐五代著名的文学家，被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷，附录1卷。