六合怀古诗·惜水湾原文注释译文赏析-郏滂诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-12 11:11 来源:李白古诗网 作者:郏滂

六合怀古诗·惜水湾原文:

六合怀古诗 惜水湾

朝代:唐 / 作者:郏滂

惜水纡回惧水奔,潮带雨晚流浑。

灵岩滁口常萦遶,沙际矶头只见痕。

(〖1〗《嘉靖志》注:「见《成化志》,参之《嘉定志》,有数字不同,正之,后多改正。

「)。

六合怀古诗·惜水湾原文注释译文赏析-郏滂诗词-唐诗全集

六合怀古诗·惜水湾译文:

惜水弯曲回旋,害怕水流急奔,春潮带着雨水在夜晚汹涌而过。

灵岩滁口常常环绕着,沙际矶头只看到痕迹。

(注:根据《嘉靖志》的注解,参考《成化志》,后来有些数字有所不同,进行了修正。)

六合怀古诗·惜水湾原文注释译文赏析-郏滂诗词-唐诗全集

六合怀古诗·惜水湾赏析:

郏滂的《六合怀古诗 惜水湾》描写了一个水湾的景色,以及水流的变化。这首诗共分为三句,分别从不同角度描绘了水湾的景象。

首句中,诗人以“惜水纡回惧水奔”表现出水湾纡回的景象,同时也传达了作者对水流的担忧。这里的“惜水”表现了作者对水资源的珍惜之情,而“惧水奔”则暗示着水势的湍急。

第二句中,诗人以“春潮带雨晚流浑”描述了春潮汛期,水湾的水流显得浑浊,这也可能是雨水的影响。这里的描写使人感受到季节和天气对自然景观的影响。

最后一句以“灵岩滁口常萦遶,沙际矶头只见痕”表现出水湾的特殊地理特点,湾中有灵岩和滁口,它们在水湾中常常环绕,而湾边的沙滩和矶头也留下了痕迹。这些地理元素增加了诗中的景象感。

六合怀古诗·惜水湾原文注释译文赏析-郏滂诗词-唐诗全集

诗人·郏滂·简介

郏滂,光化中为六合令。诗二十一首。(《全唐诗》无郏滂诗)

文章标题:六合怀古诗·惜水湾原文注释译文赏析-郏滂诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/121274.html

上一篇:六合怀古诗·永定冈原文注释译文赏析-郏滂诗词-唐诗全集

下一篇:六合怀古诗·塔山二首·一原文注释译文赏析-郏滂诗词-唐诗全集