骢马曲原文:

骢马曲

朝代:唐 / 作者:纪唐夫

连钱出塞蹋沙蓬,岂比当时御史骢。

逐北自谙深碛路,连嘶谁念静边功。

登山每与青云合,弄影应知碧草同。

今日虏平将换妾,不如罗袖舞风。

骢马曲原文注释译文赏析-纪唐夫诗词-唐诗全集

骢马曲译文:

连钱出塞蹋沙蓬,岂比当时御史骢。

连续的钱财从塞外带出,踏着沙漠驰骋,怎能与当年的御史乘骢马相比。

逐北自谙深碛路,连嘶谁念静边功。

追逐北方,熟悉那深邃的沙漠道路,频频嘶鸣,谁来怀念我们边关守卫的功勋。

登山每与青云合,弄影应知碧草同。

每当登上山巅与青天相合,戏弄影子的时候,应该明白碧绿的草地同样美好。

今日虏平将换妾,不如罗袖舞春风。

如今平定了虏寇,将要换取战利品,但与其如此,还不如让美丽的女子穿上华丽的罗袖,在春风中舞动。

骢马曲原文注释译文赏析-纪唐夫诗词-唐诗全集

骢马曲总结:

诗人借塞外出行的场景,表达了对边塞将士忠诚和牺牲精神的赞美,同时对于权贵换取功勋和荣华富贵的虚浮和浅薄提出了批判,最后以罗袖舞春风的形象呼唤真正的美和自由。

骢马曲原文注释译文赏析-纪唐夫诗词-唐诗全集

诗人·纪唐夫·简介

纪唐夫,开成中中书舍人,诗三首。

文章标题:骢马曲原文注释译文赏析-纪唐夫诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/121261.html

上一篇:送友人归宜春原文注释译文赏析-纪唐夫诗词-唐诗全集

下一篇:横吹曲辞·骢马曲原文注释译文赏析-纪唐天诗词-唐诗全集