自蜀奉册命往朔方途中呈韦左相文部房尚书门下崔侍郎原文:
自蜀奉册命往朔方途中呈韦左相文部房尚书门下崔侍郎
朝代:唐 / 作者:贾至
胡羯乱中夏,銮舆忽南巡。
衣冠陷戎寇,狼狈随风尘。
豳公秉大节,临难不顾身。
激昂白刃前,溅血下沾巾。
尚书抱忠义,历险披荆榛。
扈从出剑门,登翼岷江滨。
时望挹侍郎,公才标缙绅。
亭亭崑山玉,皎皎无缁磷。
顾惟乏经济,扞牧陪从臣。
永愿雪会稽,仗剑清咸秦。
太皇时内禅,神器付嗣君。
新命集旧邦,至德被远人。
捧册自南服,奉诏趋北军。
觐谒心载驰,违离难重陈。
策马出蜀山,畏途上缘云。
饮啄丛箐间,栖息虎豹羣。
崎岖凌危栈,惴栗惊心神。
峭壁上嶔岑,大江下沄沄。
皇风扇八极,异类怀深仁。
元凶诱黠虏,肘腋生妖氛。
明主信英武,威声赫四邻。
誓师自朔方,旗帜何缤纷。
铁骑照白日,旄头拂秋旻。
将来荡沧溟,宁止蹴崑仑。
古来有屯难,否泰长相因。
夏康缵禹绩,代祖复汉勳。
于役各勤王,驱驰拱紫宸。
岂惟太公望,往昔逢周文。
谁谓三杰才,功业独殊伦。
感此慰行迈,无为歌苦辛。

自蜀奉册命往朔方途中呈韦左相文部房尚书门下崔侍郎译文:
胡羯入侵纷乱中的中华夏族,皇帝的龙舆突然南巡。
身着华丽的衣冠却陷入战乱,狼狈地随着风尘奔波。
豳公秉持高尚的品德,面对困难毫不顾忌自身安危。
豪情激昂地挥舞着利刃,鲜血溅洒沾湿衣襟。
尚书抱持忠诚和义气,历经危险穿越荆棘丛生。
扈从手持宝剑离开剑门,登上翼岷江的岸边。
当时人们寄望着他,公才出类拔萃,德才双馨。
崑山玉一样清秀高洁,洁白无瑕。
但遗憾的是他缺乏经济实力,只能与牧羊人和随从共度艰难。
愿永远铲除会稽山上的积雪,手握利剑清除咸秦之患。
太皇托付天下于太子,神器传承给新君。
新政府集结起旧有的部族,至德德政感动远方的人民。
执着地捧着册书,身怀诏命急速趋向北方军队。
心怀敬意而前往觐见,违背离别困难地重述诉说。
策马离开蜀山,担忧旅途的曲折与云缘。
在茂密的林间饮水啄食,栖息在虎豹的群体中。
攀爬险峻的栈道,胆战心惊地感受到惊险。
陡峭的山崖上是险峻的山岭,大江奔流湍急。
皇帝的威风遍及八方,怀抱着深厚的仁爱之心。
元凶引诱阴险的敌寇,肆意滋生着恶势力。
明君相信英武之力,声威震慑四邻国家。
发誓带领军队自朔方出征,旗帜繁盛多彩。
铁骑的军队照耀白日,旌旗在秋天的明亮天空中飘扬。
将来会荡平浩渺的大海,不止步于踏遍昆仑山。
古来就有屯聚的困境,荣辱兴废相因。
夏禹继承康统治,时代更替再现汉朝的荣光。
在这一战中,各方奋勇争先,驱驰朝着紫禁城前进。
不仅仅是太公望,过去也有周文王的辅佐。
谁能否认三位杰出的人才,他们的功业独具特色。
对此感慨并称赞行进和前进,唯愿无需再歌唱苦难和艰辛。

自蜀奉册命往朔方途中呈韦左相文部房尚书门下崔侍郎赏析:
这首诗是唐代诗人贾至创作的《自蜀奉册命往朔方途中呈韦左相文部房尚书门下崔侍郎》,全诗通过抒发诗人奉命北征的心情,以及对忠臣韦左相和文部房尚书崔侍郎的崇敬之情,表达了对国家荣光和忠臣报国精神的赞颂。整首诗气势恢弘,充满豪情壮志。
首节写皇帝南巡,国家陷入战乱,诗人所属的贵族衣冠狼狈,但贾至所表现出的豳公(指杨坚,即隋文帝)却秉持大节,不顾个人安危,奋不顾身,充分体现了皇帝的英明和贾至对皇帝的崇敬之情。
接下来的部分写崔侍郎,贾至用豪放的笔调描绘了崔侍郎的高贵形象,以及他的忠义之心。崔侍郎的品质如山玉一般皎洁无瑕,他也扛起了扞卫国家的责任,历尽危险,成为国家的标杆。诗人表现出对崔侍郎的崇敬和钦佩,进一步彰显了忠臣报国的精神。
诗的后半部分写贾至自蜀山出发,途中的险阻和艰辛。他经历了崎岖山路、大江险滩,但仍然信仰皇帝的英武和威严。他怀着报国之志,誓师北征,铁骑威风凛凛,旗帜高扬,要荡平敌寇,维护国家安宁。最后,诗人回顾了中国古代历史,提到了夏康、代祖等传奇人物,强调了历代英勇将领的传统,以及他们对国家的贡献。
整首诗充满了爱国情怀和报国之志,抒发了诗人对皇帝和忠臣的崇敬之情,以及对国家繁荣和和平的向往。这首诗通过雄壮的笔调和高远的气魄,体现了唐代文人的忠诚和家国情怀。

诗人·贾至·简介
贾至,字幼邻,洛阳人。父曾,开元初掌制诰,至擢明经第,为单父尉,拜起居舍人、知制诰。父子继美,帝常称之。肃宗擢为中书舍人,坐小法,贬岳州司马。宝应初,召复故官,除尚书左丞。大历初,封信都县伯,迁京兆尹、右散骑常侍。卒,諡曰文,集十卷,今编诗一卷。
贾至(718—772)字幼隣,唐代洛阳人,贾曾之子。生于唐玄宗开元六年,卒于唐代宗大历七年,年五十五岁。擢明经第,为军父尉。安禄山乱,从唐玄宗幸蜀,知制诰,历中书舍人。时肃宗即位于灵武,玄宗令至作传位册文。至德中,将军王去荣坐事当诛,肃宗惜去荣材,诏贷死。至切谏,谓坏法当诛。广德初,为礼部侍郎,封信都县伯。后封京兆尹,兼御史大夫。卒,谥文。至著有文集三十卷, 《唐才子传》有其传。
文章标题:自蜀奉册命往朔方途中呈韦左相文部房尚书门下崔侍郎原文注释译文赏析-贾至诗词-唐诗全集