陇头水二首·二原文:
陇头水二首 二
朝代:唐 / 作者:皎然
秦陇逼氐羌,征人去未央。
如何幽咽水,并欲断君肠。
西注悲穷漠,东分忆故乡。
旅魂声搅乱,无梦到咸阳。

陇头水二首·二译文:
秦陇逼迫着氐羌人,征兵离开未央城。
他们在陌生的地方,如何忍受着孤寂的河水,心中却渴望切断君主的肠肚。
向西注视着悲凉的荒漠,向东回忆着故乡的往事。
漂泊的灵魂困扰着内心,没有一场梦带我到达咸阳。
全诗概述:这首诗描绘了秦陇地区对氐羌人的征兵征召,他们被迫离开未央城,面对陌生的环境和孤寂的河水。他们心中渴望切断君主的肠肚,表达了对统治者的不满和抗争。诗人通过对西部荒漠和东部故乡的描写,展现了漂泊者的悲凉心境和对家乡的思念。最后,诗人表达了漂泊者内心的困扰和无法实现回到咸阳的梦想。整首诗流露出一种无奈和苦闷的情感。

诗人·皎然·简介
皎然,名昼,姓谢氏,长城人,灵运十世孙也。居杼山,文章儁丽,颜真卿、韦应物竝重之,与之酬倡。贞元中,敕写其文集,入於秘阁。诗七卷。皎然,福州人。嗣灵峰。住福州长生山,世称长生和尚。诗二首。(《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧,此为另一人)
僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。
文章标题:陇头水二首·二原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/121948.html