偈·四原文：
偈 四
朝代：唐 / 作者：景岑
摩诃般若照，解脱甚深香（《景德传灯录》作「深」，《五灯会元》作「法」）。
法身寂灭体，三一理圆常。
欲识功齐处，此名常寂光。
（《祖堂集》卷十七、《景德传灯录》卷十、《五灯会元》卷四）。
偈·四译文：
《摩诃般若经》的翻译文本如下：
摩诃般若照，解脱甚深香（在《景德传灯录》中，用「深」字，在《五灯会元》中用「法」字）。法身寂灭体，三一理圆常。欲识功齐处，此名常寂光。（引自《祖堂集》卷十七、《景德传灯录》卷十、《五灯会元》卷四）
整体概括全诗：
《摩诃般若经》所表达的教义，犹如伟大的智慧之光，照亮了解脱的深远香甜（在《景德传灯录》中，用「深」字，在《五灯会元》中用「法」字）。法身即是完全寂灭的实相，体现了三个方面的统一，是永恒不变的。若想真正领悟其中的功德和境界，这就被称作常寂光，它是一种永恒存在的光明。
诗人·景岑·简介
景岑，长沙人。嗣南泉。初住鹿苑，后无定所。衆称长沙和尚。诗二十一首。（《全唐诗》无景岑诗）