送义存出家原文:
送义存出家(题拟) 二
朝代:唐 / 作者:开成时儒
鹿羣相受岂能成,鸾凤终须万里征。
何况故乡贫与贱,苏秦花锦事分明。

送义存出家译文:
鹿群相互接受,又怎么能成为了友好的群体,鸾凤终究需要长途飞翔千万里。
何况在故乡,贫穷与卑贱相伴,就像苏秦与花锦的事情一样,明显分明。

送义存出家总结:
诗人通过比喻鹿群与鸾凤,描绘了友谊的难成和伟大的远行。接着,他以苏秦与花锦的对比,表现了故乡贫贱的悲凉。整首诗传达了诗人对现实困境的感叹和思考。

送义存出家赏析:
这首诗是作者开成时儒所创作的,表达了送别一个出家修行的朋友的情感。整首诗通过对朋友的送别,以及出家修行所带来的漫长旅程和与故乡、俗世的隔离,表达了离别之情和对朋友未来的祝愿。
首先,诗人提到“鹿群相受岂能成”,这句话意味着出家修行是一条漫长而艰辛的道路,就像鹿群之间的相互竞争一样,不容易成功。接着,他提到“鸾凤终须万里征”,用鸾凤的形象来比喻出家修行者的道路,表示需要远行千里,寻找精神的升华和超脱。
然后,诗中提到“何况故乡贫与贱”,这句话强调了出家人与故乡、俗世的隔离,暗示了他们的修行之路将与尘世的荣华富贵相隔离,这是一种清贫和卑微。最后一句“苏秦花锦事分明”则用苏秦的典故来说明出家者将追求一种更高尚的事业,超越了尘世的华丽和荣耀。
总的来说,这首诗通过对送别出家友人的赞美和祝愿,反映了出家修行者追求升华和超越的精神追求,以及他们与尘世的隔离和超越,表现出一种虔诚和崇高的情感。

诗人·开成时儒·简介
文章标题:送义存出家原文注释译文赏析-开成时儒诗词-唐诗全集