偈颂原文:

偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 七十七

朝代:唐 / 作者:居遁

新创三间舍,多泥虑有风。

门前无贵客,拙意懒迎逢。

偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集

偈颂译文:

新建了三间简陋的房屋,多次修葺,却仍有风吹进来的泥土。

门前空无贵宾光临,我懒散的心情不愿迎接陌生人。

这首诗描述了一个人新建了三间房屋,尽管多次修葺,却仍然无法阻挡风沙的侵袭。门前空无一人,作者故意不愿迎接陌生客人,表达出他内心懒散的情绪。整首诗通过描绘简朴的房屋和空荡的门前,表现了一种恬淡的生活态度和追求宁静的心境。

偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集

偈颂赏析:

这首《偈颂》是居遁创作的一首古诗,诗中表达了作者在山居生活中的宁静与淡泊心态。

首先,诗人描述了他在山居的生活环境。他新创了三间小屋,这种朴素的居所反映了他的隐居生活方式。多泥虑有风,虽然屋子简陋,但作者在乎的是风的吹拂,这种对自然的敏感也反映了他与自然的亲近。

接着,诗人提到门前没有贵客。这里的贵客可以理解为访客,作者意味着他山居之地不受外界的干扰,没有繁琐的社交活动。这种宁静的环境使得他可以专心于自己的内心世界,不受外界的诱惑。

最后,诗人表现了自己的拙意懒迎逢。他不积极主动地去迎接客人,这表明了他的淡泊心态和对物质世界的淡漠。他更注重内心的宁静和与自然的交融。

偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集

诗人·居遁·简介

居遁,俗姓郭,抚州南城人。嗣洞山,住潭州龙牙山妙济寺,世称龙牙和尚。龙德三年卒。所作歌行偈颂,颇行於世。诗九十六首。(《全唐诗》无居遁诗)

文章标题:偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/122529.html

上一篇:偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集

下一篇:偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集