送义存出家原文：
送义存出家（题拟） 三
朝代：唐 / 作者：开成时儒
[原宪]（宪原）守贫志不移，颜回安命更谁知？嘉禾未必春前熟，君子从来用有时。
（见《祖堂集》卷七）（按：《祖堂集》云：「师初出家，时儒假大德送三首诗。
」师指义存，长庆二年生，十七出家，时在开成三年。
「假大德」似非人名，「假」疑「贾」之误，未能臆定，故姑以「开成时儒」立目。
）。
送义存出家译文：
【翻译】守持着贫困的志向，颜回顺从命运更有谁知道呢？好收成未必在春天之前成熟，君子从来懂得把握时机。
【总结】这首诗出自《宪原》（又名《宪传》），收录于《祖堂集》第七卷中。据《祖堂集》记载，当时师初出家时，一些儒者借着假装有着伟大的德行，送了三首诗给他。这里的"师"指的是义存，他在长庆二年出生，十七岁出家，当时是在开成三年。诗中提到的"假大德"并非人名，"假"可能是指"贾"字的误写，具体的解释不得而知。因此，在这里以"开成时儒"的身份暂且进行了推测。整首诗表达了守贫志不移的精神和君子在把握时机上的智慧。
送义存出家赏析：
这首《送义存出家（题拟） 三》是一首送别诗，作者是开成时儒宪原，表达了对出家人义存的赞美和祝愿。
首先，诗中提到了义存守贫志不移，表现了他出家的决心和坚守清贫的精神。颜回安命更谁知？这句表达了出家后的生活虽然清贫，但却是一种更高尚的命运，这命运有时并不为外界所知。
接着，诗中提到嘉禾未必春前熟，君子从来用有时。这句话暗示了义存的出家决定虽然可能需要一段时间来实现，但他是一个君子，懂得时机和机遇，将来会有所成就。
整首诗流露出对义存的敬佩和对他出家决定的理解和支持，同时也传达出了对他未来的祝愿。
诗人·开成时儒·简介
相关阅读
文章标题：送义存出家原文注释译文赏析-开成时儒诗词-唐诗全集