送义存出家原文：
送义存出家（题拟） 一
朝代：唐 / 作者：开成时儒
光阴轮谢又逢春，池柳亭梅几度新。
汝别家乡须努力，莫将辜负丈夫身。
送义存出家译文：
光阴飞逝，时光如轮再次迎来春天，池塘中的柳树和亭台旁的梅花多次迎来新的生机。
吾友啊，离开故乡后应当努力奋斗，不要辜负了丈夫的期望和身份。
送义存出家赏析：
这首诗是开成时儒创作的《送义存出家（题拟） 一》。诗人以富有节令感的笔触，表达了对友人义存出家的祝福和鼓励。
首句“光阴轮谢又逢春”借助光阴流转的描写，传达出时间的不断流逝，但又迎来了新的春天。这里“轮谢”表达了时间的变化，与“又逢春”形成了鲜明的对比，强调了岁月更迭，生命依然充满希望。
接着诗人提到“池柳亭梅几度新”，通过描绘自然景色，将诗意引向了四季变迁。池边的柳树和亭旁的梅花都多次迎来新的生长，寓意着生命的不竭与生机的延续。
最后两句“汝别家乡须努力，莫将辜负丈夫身”则是诗人对友人的劝诫。他鼓励友人在出家之后，要勤奋修行，不要辜负了自己的修道之路，也不要辜负了丈夫（指友情或责任）的身份。
诗人·开成时儒·简介
相关阅读
文章标题：送义存出家原文注释译文赏析-开成时儒诗词-唐诗全集