赠友人原文：
赠友人
朝代：唐 / 作者：可朋
来多不自（一作「似」）客，坐久却垂帘。
（见《吟窗杂录》卷三二《古今诗僧》。
）。
赠友人译文：
来得多了不像客人，坐得久了反而垂下帘帷。
《吟窗杂录》卷三二《古今诗僧》收录了这首诗。
全诗表达了一种客人久坐不走的情景，形容他来得频繁，似乎已经不再是访客，而在主人家常住。然而，长时间的逗留却让他感到有些尴尬，于是他不好意思地垂下帘帷，象征着他内心的不安和犹豫。整首诗以简洁的笔法，表现了客人内心的情感变化，透过日常细节展现了一种微妙的心理描写。
诗人·可朋·简介
可朋，丹棱人，好酒，自号醉髠。《玉垒集》十卷，今存诗四首。 可朋，丹棱人，好酒，自号醉髠。玉垒集十卷，今存诗四首。
相关阅读