广谪仙怨原文:
广谪仙怨
朝代:唐 / 作者:康骈
晴山碍目横天,绿叠君王马前。
銮辂西巡蜀国,龙颜东望秦川。
曲江魂断芳草,妃子愁凝暮烟。
长笛此时吹罢,何言独为婵娟。

广谪仙怨译文:
晴朗的山峰挡住视线,横亘在天空中,青绿的丘陵叠加在君王马前。
皇帝的华丽马车正在西巡蜀国,他的威严面容望向东方的秦川。
在曲江边,一位心灵已断、魂魄散去的女子,仍怀念着那芬芳的草木。
妃子的忧愁凝结在傍晚的烟雾中,如同悲伤的氛围无法散去。
长笛吹奏声此时已停,可她仍然感慨,为何美丽的容颜只能孤独地存在于这世间。
全诗描述了君王巡游过程中的景色,其中融入了对逝去妃子的思念之情。君王驾临美景,但心中却无法忘怀已故的妃子,展现了深深的忧愁与伤感。长笛吹奏声停止后,君王独自沉思,显得格外孤寂。
