送贺秘监归会稽诗原文:
送贺秘监归会稽诗
朝代:唐 / 作者:康珽(一作「璡」)
解绶申知足,归元道益真。
离章垂睿作,祖帐别羣臣。
紫禁辞明主,青溪访羽人。
赏延忠孝着,荣耀故乡春。
(见宋孔延之《会稽掇英总集》卷二)(按:《会稽掇英总集》此诗作者作「康璡」。
今检《御史台精舍题名》及《金石录》卷七录《唐康珽告》、《宝刻丛编》录《复斋碑录》收《大理少卿康公夫人河间郡君许氏墓志》诸石刻,皆作「康珽」,故从之。
)。

送贺秘监归会稽诗译文:
解下绶带就能满足,回归元始的道理更能增添真诚。
离章悬挂在垂衣上,祖帐里别离群臣。
紫禁宫辞别明主,青溪中访寻羽人。
赏赐延续忠孝之德,荣耀归于故乡之春。
(见宋孔延之《会稽掇英总集》卷二)(按:《会稽掇英总集》中此诗作者作「康璡」。
今查《御史台精舍题名》及《金石录》卷七中录有《唐康珽告》、《宝刻丛编》中收录《复斋碑录》所载《大理少卿康公夫人河间郡君许氏墓志》等石刻,均作「康珽」,因此遵循此书之记载。
)。
全诗概括:诗人康璡表达了解下绶带就能知足的心境,更倡导回归至纯至真的道理。他描绘了离章挂在垂衣上,祖帐中离别群臣的情景。紫禁宫辞别了明主,他前往青溪寻觅羽人。他赞扬赏赐延续忠孝之德,荣耀回到故乡之春。整首诗表达了崇尚至真至善,追求真诚和忠孝美德的主题。

送贺秘监归会稽诗赏析:
康珽的《送贺秘监归会稽诗》是一首送别诗,表达了诗人对归家的贺秘监的祝愿和对他的欣赏之情。整首诗通过抒发对贺秘监的敬佩和对他归家的祝愿,以及对国家的美好前景的展望,展现了作者的深情厚意。
首节"解绶申知足,归元道益真"以平淡的语言表现了贺秘监解除官职,回归故乡的心情。"解绶"指解除官带,"申知足"表达了归家后心满意足的状态,"归元道益真"则强调了回归故里才能真正领悟道义的重要性。
接下来的节奏逐渐加快,"离章垂睿作,祖帐别羣臣"描写了贺秘监在皇帝面前辞官告别的情景,表现了他的忠诚与自信。"紫禁辞明主,青溪访羽人"则展现了贺秘监在皇帝面前的高尚品德,以及回到故乡后的愉快心情。"紫禁"指皇帝所在的紫禁城,"青溪"是故乡的山川之美的象征,"羽人"则意味着友好的知己。
最后两句"赏延忠孝着,荣耀故乡春"表达了对贺秘监的褒奖,他的忠诚和孝道会受到国家的嘉奖,也将为故乡带来春天的荣耀和繁荣。
整首诗以简洁明了的语言,表现了诗人对贺秘监的尊敬和对他回归故乡的祝愿,同时也抒发了对国家前景的乐观展望。这是一首充满温情和祝福的送别诗,标签可归为"抒情"和"赞美"。

诗人·康珽·简介
珽,天宝间人。历任殿中侍御史、监察御史、大理少卿。诗一首。(《全唐诗》无康珽诗,传据《御史台精舍题名考》卷二)
相关阅读
文章标题:送贺秘监归会稽诗原文注释译文赏析-康珽诗词-唐诗全集