秋夜作原文:
秋夜作
朝代:唐 / 作者:李昌符
数亩池塘近杜陵,秋天寂寞夜云凝。
芙蓉叶上三更雨,蟋蟀声中一点灯。
迹避险巇翻失路,心归闲澹不因僧。
既逢上国陈诗日,长守林泉亦未能。

秋夜作译文:
数亩池塘靠近杜陵,秋季的天空的夜晚寂静无声,云雾凝结。
深夜细雨滴落在荷叶上,屋内一盏孤灯闪烁,伴随蟋蟀的鸣叫声。
行程避开崎岖险恶的路,却迷失了道路,内心回归宁静从容,并不因僧人的原因。
刚好遇到朝廷陈诗的日子,由于要长时间守护着林木和泉水,而未能献诗。
杜陵:地名。位于今陕西西安东南。
险巇:崎岖险恶。
陈诗:采集并进献民间诗歌。
林泉:林木和泉水,指隐居之地。
全诗概括:
诗人描绘了秋天杜陵附近的一片池塘,夜晚的寂寞和云雾笼罩着整个景象。在这寂静的夜晚,只有芙蓉叶上滴落的雨声和蟋蟀的鸣叫声,以及远处一盏孤灯的微光。诗人追求心灵的自由和宁静,远离危险和纷扰,但却误入了迷失的道路。他的内心仍然保持着淡泊和从容,不因外在的诱惑而改变。虽然曾经在诗歌中向国家陈述自己的心声,由于长期居住在林木和泉水间,而未能献诗。整首诗表达了诗人追求心灵自由和宁静的愿望,以及对人生境遇的思考。

诗人·李昌符·简介
李昌符,字岩梦。咸通四年,登进士第,历尚书郎、膳部员外郎。诗一卷。
相关阅读