成原文:
成(城)南宴(斯五五五)
朝代:唐 / 作者:李行言
御(御)宿上林春欲尽,残花弱柳任风吹。
斗鸡走马□□□,乐煞长安游侠儿。

成译文:
在皇宫里宿营的时候,上林园中的春天已经接近尽头,残存的花朵和柔弱的柳树任由风吹拂。
战斗的鸡和飞驰的马,令长安城的游侠们欢乐得不得了。

成总结:
这首诗描绘了一个春天即将过去的景象。皇宫中的宿营时光即将结束,上林园中的花朵残败、柳树摇曳,春风吹拂着它们。接着,诗人用战斗的鸡和奔驰的马来形容长安城里的游侠们欢乐的场景,充满了生气和活力。整首诗以描绘自然景物和人物活动为主线,展示了春天的离去和城市中的欢乐氛围。

成赏析:
这首诗《成南宴》是唐代诗人李行言创作的一首词,通过描述春天上林苑的一场宴会,展现了春天的盛景和宴会的热闹场面。
首句“御宿上林春欲尽”,以“御宿”开篇,表明了这是一场皇帝主持的盛大宴会,而“上林春欲尽”则暗示了春天即将过去,宴会也是为了送别春天的离去。接着描述了“残花弱柳任风吹”,描绘了春天末尾的景色,花已经凋谢,柳树摇摇欲坠,形成了一幅凄美的画面。
接下来的“鬬鸡走马□□□”一句,表现了宴会的热闹场面,人们在赛鸡、赛马,欢声笑语不断,增添了诗意的活力。最后一句“乐煞长安游侠儿”,长安是当时的都城,游侠儿指的是那些年轻豪放的游侠,他们也参加了这场盛会,享受着乐趣。
整首词以春天的宴会为背景,通过描写景色和宴会场面,展现了诗人对春天和生活的热爱,同时也表现了宴会的热闹和欢乐氛围。这首词富有画意,充满了生活情趣,是一首典型的唐词。

诗人·李行言·简介
李行言,陇西人,兼文学干事。中宗时,为给事中,能唱《步虚歌》。七月七日两仪殿会宴,帝命为之,行言於御前长跪,作《三洞道士音词》,歌数曲,时论鄙之。诗一首。
文章标题:成原文注释译文赏析-李行言诗词-唐诗全集