御沟新柳原文:

御沟新柳

朝代:唐 / 作者:李观

御沟回广陌,芳柳对行人。

翠色枝枝满,年光树树新。

畏逢攀折客,愁见别离辰。

近暎章台骑,遥分禁苑

嫩阴初覆水,高影渐离尘。

莫入胡儿笛,还令泪湿巾。

御沟新柳原文注释译文赏析-李观诗词-唐诗全集

御沟新柳译文:

御沟回广陌,芳柳对行人。

翠色枝枝满,年光树树新。

畏逢攀折客,愁见别离辰。

近暎章台骑,遥分禁苑春。

嫩阴初覆水,高影渐离尘。

莫入胡儿笛,还令泪湿巾。

回到皇宫的沟渠旁,垂柳迎接路上的行人。

青翠的枝叶满满地,年光与树木一同更新。

恐怕会遇到别离之时的客人,忧愁地见到离别的时刻。

近处有章台上的骑士,远处分隔了禁苑的春天。

嫩绿的阴影初次覆盖水面,高处的身影逐渐远离尘世。

不要听胡人吹奏的笛子,却又让眼泪湿湿的巾帕。

御沟新柳原文注释译文赏析-李观诗词-唐诗全集

御沟新柳总结:

这首诗描绘了皇宫内外的景色和人物情感。诗人通过描述御沟旁的芳柳、新绿的树木,以及皇宫中的骑士和禁苑的春天,表达了时光的流转和人事的变迁。诗中还涉及到别离之时的忧伤和眼泪,以及对胡人笛子的拒绝。整首诗以淡雅的笔触描绘了皇宫景致,同时展现了作者对离别的痛苦和对纯洁美好的向往。

御沟新柳原文注释译文赏析-李观诗词-唐诗全集

诗人·李观·简介

李观,字元宾,赵州人。贞元八年,进士、宏辞擢第,授太子校书郎。集三卷,诗四首。

文章标题:御沟新柳原文注释译文赏析-李观诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/124839.html

上一篇:试中和节诏赐公卿尺诗原文注释译文赏析-李观诗词-唐诗全集

下一篇:赠冯宿原文注释译文赏析-李观诗词-唐诗全集