送贺秘监归会稽诗原文注释译文赏析-李瓘诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-15 10:33 来源:李白古诗网 作者:李瓘

送贺秘监归会稽诗原文:

送贺秘监归会稽诗

朝代:唐 / 作者:李瓘

官着朝中贵,才传海上名。

早年常好道,晚岁更遗荣。

授籙归三洞,还车谒四明。

东门诏送日,挥涕尽羣英。

(见《会稽掇英总集》卷二。

原署「嗣许王瓘」)。

送贺秘监归会稽诗原文注释译文赏析-李瓘诗词-唐诗全集

送贺秘监归会稽诗译文:

官担任朝中重要职务,才能名扬海内。早年常好修道修行,晚年更将名利拱手相让。授予仙籙归隐于三洞山,还乘车前往谒见四明山神明。在东门受到皇帝的诏书,迎送日出,挥泪辞别众多仕宦之士。

全文

送贺秘监归会稽诗原文注释译文赏析-李瓘诗词-唐诗全集

送贺秘监归会稽诗总结:

这是描写一个官员在官场中有所成就,但始终保持着修道之心,最终选择隐退的故事。他早年热衷于修身养性,晚年舍弃名利功成名就,归隐山林。授予仙籙后回到三洞山隐居,然后乘车去谒见四明山的神明。在东门受到皇帝的诏书后,面对离别,他情绪激动,挥泪告别众多仕宦之士。

送贺秘监归会稽诗原文注释译文赏析-李瓘诗词-唐诗全集

送贺秘监归会稽诗赏析

《送贺秘监归会稽诗》赏析

这首诗由唐代诗人李瓘创作,描写了贺秘监因官着朝中贵而返回会稽的场景,充满感慨和情感。

首先,诗人以简练的语言表达了贺秘监的卓越才能和官职的崇高,将他的名字载入海内外。这突显了贺秘监早年在道德修养和政治才能方面的出色表现。

然后,诗人提到了贺秘监晚年的荣誉和成就,表明他在晚年依然不断积累荣誉,贡献社会。这种反差强化了贺秘监一生的成功和贡献。

接下来,诗中描写了贺秘监归还三洞籙书、谒见四明山的情节,这体现了他对宗教信仰的虔诚和对家乡的眷恋。通过这些细节,诗人赋予了诗歌更多的情感和人性化。

最后两句,描述了贺秘监东门诏送的情景,以及贺秘监的离去引发了众多群英的挥泪送别。这展现了贺秘监备受尊敬和亲近的形象,以及他的离世引起了社会的悲伤。

送贺秘监归会稽诗原文注释译文赏析-李瓘诗词-唐诗全集

诗人·李瓘·简介

瓘,高宗第四子许王素节之少子。神龙初,封嗣许王。开元十一年为卫尉卿,因事被讉为鄂州别驾。累迁邠州刺史、秘书监、守太子詹事。天宝六载卒,赠蜀郡大都督。诗一首。(《全唐诗》无李瓘诗。传据《旧唐书》卷八六本传。原传有误文,以《新唐书》卷八一本传参校)

文章标题:送贺秘监归会稽诗原文注释译文赏析-李瓘诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/124843.html

上一篇:纸帐诗原文注释译文赏析-李观象诗词-唐诗全集

下一篇:失鹭鹚原文注释译文赏析-李归唐诗词-唐诗全集