黄家洞原文：
黄家洞
朝代：唐 / 作者：李贺
雀步蹙沙声促促，四尺角弓青石镞。
黑幡三点铜鼓鸣，高作猨啼摇箭箙。
彩巾缠踍幅半斜，溪头簇队暎葛花。
山潭晚雾吟白鼍，竹蛇飞蠹射金沙。
闲驱竹马缓归家，官军自杀容州槎。
黄家洞译文：
雀步蹙沙声促促，四尺角弓上系着青石箭镞。
黑色幡帜上挂着三个点，铜鼓鸣响，高亢地传来猿猴的啼声，摇动着箭囊。
彩色巾帕斜斜地裹绕在头上，溪边聚集着一群身穿葛布衣的人。
山潭中晚霭弥漫，吟唱着白色的鼍龙，竹蛇飞舞，射击着金色的沙砾。
悠闲地驱策竹马，缓缓地回归家园，官军自行战死于容州的槎船上。
黄家洞总结：
诗中描绘了一幅战争场景，战士们匆忙地走动着，弯弓搭箭，准备出击。黑色的旗帜上挂着三个点，铜鼓声嘹亮，山间回荡着猿猴的啼声，箭囊摇摆不定。彩色巾帕斜斜地裹绕着头，溪边聚集着一群穿着葛布衣的人。山潭中晚霭弥漫，有白色的鼍龙在吟唱，竹蛇在空中飞舞，射击金色的沙砾。最后，诗人以悠闲的姿态驾驭竹马，缓缓地回归家园，而官军却自行战死于容州的槎船上。
诗人·李贺·简介
李贺，字长吉，系出郑王后。七岁能辞章，韩愈、皇甫湜始闻未信，过其家，使贺赋诗，援笔輙就，自目曰《高轩过》，二人大惊，自是有名。贺每旦日出，骑弱马，从小奚奴，背古锦囊，遇所得，书投囊中，及暮归，足成之，率为常。以父名晋肃，不肯举进士。诗尚奇诡，绝去畦径，当时无能效者。乐府数十篇，云韶诸工皆合之弦管，仕为协律郎，卒年二十七。诗四卷，外集一卷，今编诗五卷。
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才，长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辞去奉礼郎回昌谷，27岁英年早逝。