石牀石监原文：
石牀石监
朝代：唐 / 作者：李合
麓牀高接天，伏虎上栖烟。
松低轻盖偃，藤细若钩悬。
石明如挂镜，照物别媸妍。
鹤鸾时弄影，何处觅神仙。
（见嘉庆十一年曾珏纂《宁远县志》卷九）（按：《沅湘耆旧集》卷三以此诗为二首，前四句题作《麓牀》，后四句题作《石监》。
今详诗意，似作一首为是。
又此诗与《全唐诗》卷七七骆宾王《出石门》甚相似，疑即据骆诗僞托。
）。
石牀石监译文：
麓牀高耸入云天，伏虎上栖烟气间。
松树低垂轻轻盖，藤蔓细如钩悬梁。
石壁明亮如镜面，映出物物别媸妍。
鹤鸾时隐时现影，何处能觅仙人缘。
全诗描绘了一幅山间景象。麓牀高耸，犹如直插入云天，而有一只虎在山上休息，周围烟雾缭绕。松树低垂，轻轻盖覆着地面，藤蔓细长如钩，悬挂在高处。石壁明亮如镜子，照出物物的美丽和丑陋。鹤和鸾时而隐现，时而显现它们的身影，让人不禁想去哪里寻找神仙的存在。
据所见的《宁远县志》记载，这首诗也有另外一种题目，《麓牀》前四句，《石监》后四句，但在细细品读这首诗的意境后，似乎更适合将它们看作一首整体的作品。同时，这首诗与《全唐诗》卷七七骆宾王的《出石门》相似，引起怀疑是否是仿效骆宾王的作品。
诗人·李合·简介
曰：「刘蕡下第，我辈登科，能不厚颜。」又疏请以所受官让蕡，帝不纳。后历贺州刺史。