从幸秦川赋鸷兽诗原文注释译文赏析-李浩弼诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-15 10:48 来源:李白古诗网 作者:李浩弼

从幸秦川赋鸷兽诗原文:

从幸秦川赋鸷兽诗

朝代:唐 / 作者:李浩弼

岩下年年自寝讹,生灵餐尽意如何。

爪牙众后民随减,溪壑深来骨已多。

天子纪纲犹被弄,客人穷独固难过。

长途莫怪无人迹,尽被山王棱杀他。

从幸秦川赋鸷兽诗原文注释译文赏析-李浩弼诗词-唐诗全集

从幸秦川赋鸷兽诗译文:

岩下年年自寝讹,生灵餐尽意如何。

爪牙衆後民随减,溪壑深来骨已多。

天子纪纲犹被弄,客人穷独固难过。

长途莫怪无人迹,尽被山王棱杀他。

诗意概括:这首诗以山岳为背景,描述了岁月更迭中的残酷现实。山下的岁月荏苒,动植生灵凋零,人们的生活艰辛何如?权贵们肆意妄为,导致百姓疲困不堪。溪壑深处埋葬着无数百姓的尸骨。天子的纲纪法度也被藐视,贫困的客人孤独地熬过艰难岁月。在茫茫长途中,难怪人迹罕至,因为山王的尖峰杀戮了所有来者。

翻译:

每年岁月流转,山岩下的人们自顾自地逃避现实。生灵的饮食已经所剩无几,他们的命运如何能得到满足呢?统治者的追随者逐渐减少,百姓们也随之减少。山沟深处积满了无数的百姓尸骨。就连天子的法纪也被人们嘲弄,穷苦的客人只能孤独地困守困境。在漫长的旅途中,不要奇怪为什么人烟稀少,因为所有来者都被山王的陡峭尖峰所夺取了生命。

从幸秦川赋鸷兽诗原文注释译文赏析-李浩弼诗词-唐诗全集

从幸秦川赋鸷兽诗赏析:

诗《从幸秦川赋鸷兽诗》作者李浩弼,描述了一幅生动的画面,表现了大自然中残酷的生存法则和人与自然的无情冲突。这首诗可以被归类为咏物、抒情和议论类诗歌。

在第一句中,诗人提到了岩下年年自寝讹,意味着山中野兽自然而然地在山间栖息,这一句写景。接着,他提到生灵餐尽,意味着食物匮乏,野兽只能吃尽其生灵,这一句写景,同时也带有一丝抒情。

第二句中,爪牙衆後民随减,溪壑深来骨已多,表现了野兽猛兽的残酷,以及它们所造成的危害。这些描述强调了大自然中的残酷竞争和生存挣扎,这一段可以归为咏物和议论。

第三句中,天子纪纲犹被弄,客人穷独固难过,暗示了政治腐败和社会动荡,将人类与野兽之间的对抗与政治问题相联系。这一段更多地是议论。

最后一句,长途莫怪无人迹,尽被山王棱杀他,再次强调了山王(指猛兽)对人类的威胁,表现出一种无情的氛围,这一段也可以归类为咏物和议论。

总之,这首诗以生动的画面描绘了大自然中野兽的生存竞争,同时通过对人与自然关系的思考,涵盖了咏物、抒情和议论的多重元素。

从幸秦川赋鸷兽诗原文注释译文赏析-李浩弼诗词-唐诗全集

诗人·李浩弼·简介

李浩弼,蜀翰林学士。诗一首。

文章标题:从幸秦川赋鸷兽诗原文注释译文赏析-李浩弼诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/124856.html

上一篇:大丹诗四首·一原文注释译文赏析-李浩诗词-唐诗全集

下一篇:过九疑山有怀原文注释译文赏析-李合诗词-唐诗全集