公无出门原文:

公无出门

朝代:唐 / 作者:李贺

天迷迷,地密密。

熊虺食人魂,雪霜断人骨。

嗾犬狺狺相索索,舐掌偏宜佩兰客。

帝遣乘轩灾自息,玉星点剑黄金轭。

我虽跨马不得还,历阳湖波大如山。

毒虬相视振金环,狻猊猰貐吐嚵涎。

鲍焦一世披草眠,颜回廿九鬓毛斑。

颜回非血衰,鲍焦不违天。

天畏遭衔啮,所以致之然。

分明犹惧公不信,公看呵壁书问天。

公无出门原文注释译文赏析-李贺诗词-唐诗全集

公无出门译文:

天迷迷,地密密。

天空昏暗,大地阴沉。

熊虺食人魂,雪霜断人骨。

凶恶的熊和毒蛇吞噬人的灵魂,寒雪和霜冻折断人的骨骼。

嗾犬狺狺相索索,舐掌偏宜佩兰客。

狗嗥声连连地互相寻觅,舔着爪子更适合配戴兰客。

帝遣乘轩灾自息,玉星点劒黄金轭。

天帝派遣仙车降灾厄自行平息,玉星点化为宝剑和黄金辔头。

我虽跨马不得还,历阳湖波大如山。

虽然我骑马跋涉无法归还,历阳湖波浪如同山峦。

毒虬相视振金环,狻猊猰貐吐嚵涎。

恶毒的蛇龙互相对视,摇动金环,狮子和猛兽吐出浓涎。

鲍焦一世披草眠,颜回廿九鬓毛斑。

鲍焦一生裹身草被睡眠,颜回二十九岁已有斑白的鬓发。

颜回非血衰,鲍焦不违天。

颜回并非因为血脉衰弱而衰老,鲍焦没有违背天命。

天畏遭衔啮,所以致之然。

天空畏惧被咬噬,因此发生这一切。

分明犹惧公不信,公看呵壁书问天。

明明事情明摆着,依然担心公众不相信,公众观看石壁上的文字询问天道。

公无出门原文注释译文赏析-李贺诗词-唐诗全集

公无出门总结:

这首诗以形容词的方式描绘了天空昏暗、大地阴沉的景象。其中,熊和蛇象征凶恶,雪霜代表寒冷的气候,而嗥叫的狗和舔爪的兰客则展现了一种压抑的氛围。接着,诗中描述了天帝降灾和化身为宝剑的玉星,以及主人公无法归还和湖波汹涌的描写。后半部分描绘了毒蛇和猛兽的凶狠,以及鲍焦和颜回的生活状态。最后,诗人以天空畏惧被咬噬来解释这一切,并表达了担心公众不相信的心情,引出了公众询问天道的场景。

公无出门原文注释译文赏析-李贺诗词-唐诗全集

诗人·李贺·简介

李贺,字长吉,系出郑王后。七岁能辞章,韩愈、皇甫湜始闻未信,过其家,使贺赋诗,援笔輙就,自目曰《高轩过》,二人大惊,自是有名。贺每旦日出,骑弱马,从小奚奴,背古锦囊,遇所得,书投囊中,及暮归,足成之,率为常。以父名晋肃,不肯举进士。诗尚奇诡,绝去畦径,当时无能效者。乐府数十篇,云韶诸工皆合之弦管,仕为协律郎,卒年二十七。诗四卷,外集一卷,今编诗五卷。

李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。

文章标题:公无出门原文注释译文赏析-李贺诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/124868.html

上一篇:仁和里杂叙皇甫湜原文注释译文赏析-李贺诗词-唐诗全集

下一篇:塘上行原文注释译文赏析-李贺诗词-唐诗全集