送岳州司马弟之任原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-15 20:14 来源:李白古诗网 作者:李嘉佑

送岳州司马弟之任原文:

送岳州司马弟之任

朝代:唐 / 作者:李嘉佑

岳阳天水外,念尔一帆过。

野墅人烟逈,山城雁影多。

有时巫峡色,终日洞庭波。

丞相今为郡,应无劳者歌。

送岳州司马弟之任原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

送岳州司马弟之任译文:

岳阳的天空湛蓝,我心中思念着你驶过的那艘船。

野外的村庄寥寥无几,山城中雁影频频飞舞。

有时候我看到巫山峡的美景,整日被洞庭湖的波浪所吸引。

如今你成为了郡丞相,应该没有人会再为你歌颂辛劳了吧。

送岳州司马弟之任原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

送岳州司马弟之任赏析:

这首诗是唐代诗人李嘉佑的《送岳州司马弟之任》。诗人以豪放洒脱的笔调,送别他的朋友出任岳州司马一职。全诗描写了岳阳风光和朋友的离去,表达了深厚的友情和对朋友前程的美好祝愿。

首句“岳阳天水外,念尔一帆过。”以岳阳的湖光山色作背景,表现了诗人的离愁别绪。岳阳的天水使人联想到岳阳楼和滚滚洞庭湖水,意境深远。第二句“野墅人烟逈,山城雁影多。”通过山城雁影勾画出离别时的孤寂,人影稀疏,雁影却频繁,强化了别离之情。

接着,诗人提到“有时巫峡色,终日洞庭波。”诗中的“巫峡”和“洞庭波”都是地理景观,让读者感受到岳阳的秀美。这些景色的变化也象征着人生的起伏,既有巫山不见巫山的时候,也有洞庭湖波涛汹涌的时刻,生活充满了变化。

最后两句“丞相今为郡,应无劳者歌。”表达了对朋友升任丞相的祝贺和期待,丞相之职崇高,但也意味着沉重的责任,诗人希望朋友能够无忧无虑,无劳无苦。这里体现了诗人对朋友的深情厚意。

送岳州司马弟之任原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

诗人·李嘉佑·简介

李嘉佑,字从一,赵州人。天宝七年擢第,授秘书正字。坐事谪鄱江令,调江阴,入为中台郎。上元中,出为台州刺史。大历中,复为袁州刺史,与严维、冷朝阳诸人友善。为诗丽婉,有齐梁风。集一卷,今编诗二卷。

文章标题:送岳州司马弟之任原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/125327.html

上一篇:登楚州城望驿路十余里山村竹林相次交映原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

下一篇:题道虔上人竹房原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集