润州杨别驾宅送蒋九侍御收兵归扬州原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-15 19:58 来源:李白古诗网 作者:李嘉佑

润州杨别驾宅送蒋九侍御收兵归扬州原文:

润州杨别驾宅送蒋九侍御收兵归扬州

朝代:唐 / 作者:李嘉佑

沴气清金虎,兵威壮铁冠。

扬旌川色暗,吹角水风寒。

人对辎軿醉,花垂睥睨残。

羡归丞相阁,空望旧门栏。

润州杨别驾宅送蒋九侍御收兵归扬州原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

润州杨别驾宅送蒋九侍御收兵归扬州译文:

水中泛起清澈的气泡,犹如金色的虎,壮丽的兵威就像头戴铁冠的英勇战士。

旌旗高扬,远在川陵的颜色逐渐暗淡,角号声在寒冷的水风中嘹亮回荡。

人们饮酒欢乐,车马喧哗,花朵倾斜睥睨残红。

我羡慕那些归去丞相府的人,空空地凝望着故乡的旧门栏。

润州杨别驾宅送蒋九侍御收兵归扬州原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

润州杨别驾宅送蒋九侍御收兵归扬州总结:

本诗描绘了水中气泡清澈如金色的虎、威武的战士头戴铁冠的壮丽景象。旌旗高扬、角号嘹亮,映衬着川陵遥远而暗淡的色彩,水风寒冷。人们饮酒作乐,车马喧哗,而花朵已经残败,不再绽放。诗人羡慕那些能归去丞相府的人,而他自己只能空空地凝望着故乡的旧门栏。整首诗通过对景物的描绘和对人物内心的抒发,表达了诗人对归乡的向往和对时光流转的感慨。

润州杨别驾宅送蒋九侍御收兵归扬州原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

润州杨别驾宅送蒋九侍御收兵归扬州赏析:

这是李嘉佑的《润州杨别驾宅送蒋九侍御收兵归扬州》一诗。该诗通过描写送别的场景,表达了离情之感和对归乡的向往之情。

诗中首先以“沴气清金虎,兵威壮铁冠”一句,写出了蒋九侍御收兵的威风,气象非凡,展现了将领的英武形象。接着以“扬旌川色暗,吹角水风寒”一句,描写了战马嘶鸣、江水凛冽的画面,增强了诗中的战争氛围。

然后,诗人以“人对辎軿醉,花垂睥睨残”一句,写出了士兵们饮酒作别的情景,映衬出了送别的深情。最后以“羡归丞相阁,空望旧门栏”一句,表现了诗人对蒋九侍御回归故乡的向往之情,强调了离情的沉痛。

整首诗通过对别驾收兵的场景描写,巧妙地表现出了将领的英武和士兵的深情,以及诗人对归乡的向往之情,深刻而感人。

润州杨别驾宅送蒋九侍御收兵归扬州原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

诗人·李嘉佑·简介

李嘉佑,字从一,赵州人。天宝七年擢第,授秘书正字。坐事谪鄱江令,调江阴,入为中台郎。上元中,出为台州刺史。大历中,复为袁州刺史,与严维、冷朝阳诸人友善。为诗丽婉,有齐梁风。集一卷,今编诗二卷。

文章标题:润州杨别驾宅送蒋九侍御收兵归扬州原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/125314.html

上一篇:元日无衣冠入朝寄皇甫拾遗冉从弟补阙纾原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

下一篇:留别毘陵诸公原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集