司勳王郎中宅送韦九郎中往濠州原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-15 19:41 来源:李白古诗网 作者:李嘉佑

司勳王郎中宅送韦九郎中往濠州原文:

司勳王郎中宅送韦九郎中往濠州

朝代:唐 / 作者:李嘉佑

怜尔因同舍,看书似外家。

出关逢落叶,傍水见寒花。

送远添秋思,将衰恋岁华。

清淮倍相忆,回首莫令赊。

司勳王郎中宅送韦九郎中往濠州原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

司勳王郎中宅送韦九郎中往濠州译文:

怜惜你因为与我同处,读书像是外家人一样。

离开城门时遇到凋落的叶子,靠水边看见凋零的花朵。

送你远去增添天的思念,自己却留恋岁月的繁华。

清澈的淮河使我更加怀念你,回首时不要让我感到空虚。

司勳王郎中宅送韦九郎中往濠州原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

司勳王郎中宅送韦九郎中往濠州赏析:

这首诗《司勳王郎中宅送韦九郎中往濠州》是唐代李嘉佑的作品。诗人以送别为题材,表达了离别之情和对友人的思念之情。

首联写诗人与友人同舍读书,虽然并非亲戚,却如同家人一般亲近。这种亲情的渗透,使得友情更加深厚。但出关时看到落叶,傍水处见到凋零的寒花,预示着离别的临近,诗人的心情变得沉痛。

次联写诗人送别友人时,不禁增添了秋天的寂寥和离愁。秋天是萧瑟凄凉的季节,与诗人的离别相互映衬,加深了别离的哀感。诗人抒发了对时光的流逝和年华的衰老的感叹。

末联表达了诗人的愿望,希望友人在远行的路上不要忘记清淮的美好风光,不要让岁月将他们的友情消磨。回首的时候,不要让遗憾留下,要让美好的回忆永存。

司勳王郎中宅送韦九郎中往濠州原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

诗人·李嘉佑·简介

李嘉佑,字从一,赵州人。天宝七年擢第,授秘书正字。坐事谪鄱江令,调江阴,入为中台郎。上元中,出为台州刺史。大历中,复为袁州刺史,与严维、冷朝阳诸人友善。为诗丽婉,有齐梁风。集一卷,今编诗二卷。

文章标题:司勳王郎中宅送韦九郎中往濠州原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/125300.html

上一篇:春日忆家原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

下一篇:送王谏议充东都留守判官原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集