句原文:

朝代:唐 / 作者:李敬方

相逢不饮空归去,洞口桃花也笑人。

(见《苕溪渔隐丛话后集》卷十六引《复斋漫录》引)。

句原文注释译文赏析-李敬方诗词-唐诗全集

句译文:

翻译如下:

相逢不喝酒,白白回到了空荡荡的家。洞口的桃花也对着人傻笑。

这首诗通过简洁的语言表达了作者相逢时的一番遭遇。作者在某个场合遇到了朋友或者宾客,然而却未能一起畅饮欢聚,只能孤单地回到自己的家中。洞口的桃花似乎也感知到了这种尴尬和失落,以一种嘲讽的方式向着作者发出了笑声。整首诗意境深邃,表达了相逢不尽如人意的心情和生活中的无奈。

句原文注释译文赏析-李敬方诗词-唐诗全集

诗人·李敬方·简介

李敬方,字中虔,登长庆进士第。大和中,为歙州刺史。诗一卷,今存八首。 李敬方字中虔,长庆三年郑冠榜进士。补诗一首。

文章标题:句原文注释译文赏析-李敬方诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/125492.html

上一篇:劝酒原文注释译文赏析-李敬方诗词-唐诗全集

下一篇:题黄山汤院原文注释译文赏析-李敬方诗词-唐诗全集