送刘主簿归金坛原文:
送刘主簿归金坛
朝代:唐 / 作者:李颀
与子十年旧,其如离别何。
宦游邻故国,归梦是沧波。
京口青山远,金陵芳草多。
云帆晓容裔,江日昼清和。
县郭舟人饮,津亭渔者歌。
茅山有仙洞,羡尔再经过。

送刘主簿归金坛译文:
与你分别已有十年,此刻我们彼此如何?我曾在他乡游历,思念之情如潮涌。京口的青山遥远,金陵的芳草丰茂。云帆初升,揭开了新的篇章,江面的阳光明媚而宁静。乡间小镇的船夫们畅饮欢歌,渡口的渔人吟唱佳曲。茅山上有一处仙洞,多么希望你再次路过,我真心羡慕。

送刘主簿归金坛赏析:
李颀的《送刘主簿归金坛》表达了送别时的离愁别绪,以及对友人的思念之情。诗人与刘主簿已有十年的交情,此别让人无限感慨。刘主簿宦游他乡,离故国而归,这一别真切展示了友情之间的珍贵与深沉。
诗中描绘了宦游的刘主簿离京口,往金陵归去的情景。京口青山远,金陵芳草多,展示了远行途中的风光和归乡之路的景色。诗人以“云帆晓容裔,江日昼清和”形象生动地描述了早晨江上晴朗的景象,为刘主簿的归途增添了一分明媚。
诗的后半部分表现了诗人对友人刘主簿的思念之情,县郭舟人饮,津亭渔者歌,这些平凡的场景在诗人心中勾起了对刘主簿的思念和期待。最后两句“茅山有仙洞,羡尔再经过”,表达了诗人对刘主簿归途顺利的祝愿,并希望友人能再次经过他所向往的茅山,这也透露了诗人对友人的祝愿和期待。

诗人·李颀·简介
李颀,东川人,家於颍阳。擢开元十三年进士第,官新乡尉。集一卷,今编诗三卷。
李颀(690-751),汉族,东川(今四川三台)人(有争议),唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士,做过新乡县尉的小官,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。
相关阅读
文章标题:送刘主簿归金坛原文注释译文赏析-李颀诗词-唐诗全集