檄原文:
檄
朝代:唐 / 作者:李峤
羽檄本宣明,由来敷木声。
联翩通汉国,迢递入燕营。
毛义持书去,张仪韫璧行。
曹风虽觉愈,陈草始知名。

檄译文:
羽檄本来是传达明令的书信,以前就传播出了声名远播的传闻。
联络的信使飞跃国界,远远地进入燕国的营寨。
毛义手持书信前往,张仪潜行躲藏。
曹风虽然感觉到了好转,陈草才开始被人们所知悉。

檄总结:
这首诗描绘了古代传令、联络的情景。羽檄是传达明令的书信,其声名远播。信使飞越国界,进入燕国的营寨,毛义和张仪分别扮演了送信和隐匿的角色。最后两句表达了曹风感觉好转,而陈草开始为人所知。整首诗通过这些场景,展示了古代通信传令的重要性和影响。

诗人·李峤·简介
李峤,字巨山,赵州赞皇人。儿时梦人遗双笔,由是有文辞。弱冠擢进士第,始调安定尉,举制策甲科。武后时,官凤阁舍人,每有大手笔,皆特命峤为之,累迁鸾台侍郎,知政事,封赵国公。景龙中,以特进守兵部尚书同中书门下三品。睿宗立,出刺怀州,明皇贬为滁州别驾,改庐州。峤富於才思,初与王、杨接踵,中与崔、苏齐名,晚诸人没,独为文章宿老,一时学者取法焉。集五十卷,今编诗五卷。
李峤(644~713) ,唐代诗人。字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。
相关阅读
文章标题:檄原文注释译文赏析-李峤诗词-唐诗全集