送光禄刘主簿之洛原文：
送光禄刘主簿之洛
朝代：唐 / 作者：李峤
函谷双崤右，伊川二陕东。
仙舟窅将隔，芳斝暂云同。
朋席余欢尽，文房旧侣空。
他乡千里月，岐路九秋风。
背枥嘶班马，分洲呌断鸿。
别后青山外，相望白云中。
送光禄刘主簿之洛译文：
函谷的两座山峰在右边，伊川有两个陕东。
仙舟轻巧地隔开，芳斝暂时看不见。
与朋友们共坐的宴席已经结束，文房中的旧友却不在了。
在他乡千里之外，皎洁的月亮照耀着，九秋的风吹拂着岐路。
马背上的马嘶，分洲的呼声断续不绝。
离别之后，彼此在青山外相望，眼望白云之间。
送光禄刘主簿之洛赏析：
这首《送光禄刘主簿之洛》是唐代文学家李峤创作的一首别离之作。诗人以简练的文字，抒发了别离之情，表现了诗人对友人离别的感伤之情。
诗中以句首“函谷双崤右，伊川二陕东”，描绘了旅途的地理环境，有着遥远的背景。接着以“仙舟窅将隔，芳斝暂云同”，运用了“仙舟”和“芳斝”寄托友谊之意，表现了离别的感伤。后文“朋席余欢尽，文房旧侣空”，表现了别离时友谊的无限珍贵，房间空荡荡的感觉显得更加萧瑟。
诗人借助“他乡千里月，岐路九秋风”，以及“背枥嘶班马，分洲呌断鸿”，突出了行者的孤独和思乡之情。最后以“别後青山外，相望白云中”，通过对白云青山的描述，表达了友人分别后的思念之情。
这首诗简洁而抒情，以具象的描写展现了友谊和别离之情，给人以深深的思索。
诗人·李峤·简介
李峤，字巨山，赵州赞皇人。儿时梦人遗双笔，由是有文辞。弱冠擢进士第，始调安定尉，举制策甲科。武后时，官凤阁舍人，每有大手笔，皆特命峤为之，累迁鸾台侍郎，知政事，封赵国公。景龙中，以特进守兵部尚书同中书门下三品。睿宗立，出刺怀州，明皇贬为滁州别驾，改庐州。峤富於才思，初与王、杨接踵，中与崔、苏齐名，晚诸人没，独为文章宿老，一时学者取法焉。集五十卷，今编诗五卷。
李峤(644～713) ，唐代诗人。字巨山。赵州赞皇（今属河北）人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接，又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。
相关阅读
文章标题：送光禄刘主簿之洛原文注释译文赏析-李峤诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/126147.html