和杜学士旅次淮口阻风原文:
和杜学士旅次淮口阻风
朝代:唐 / 作者:李峤
夕吹生寒浦,清淮上暝潮。
迎风欲举櫂,触浪反停桡。
淼漫烟波阔,参差林岸遥。
日沈丹气敛,天敞白云销。
水雁衔芦叶,沙鸥隐荻苗。
客行殊未已,川路几迢迢。

和杜学士旅次淮口阻风译文:
夕阳吹拂着寒冷的江浦,清澈的淮河上涌动着黄昏的潮水。
顶着逆风,想要举起桨,却被波浪推回,停在原地。
一片广阔的水面上波光粼粼,参差不齐的树木在岸边遥远地交错着。
太阳西沉,红霞渐渐收敛,天空中洁白的云彩消散。
水中的候鸟衔着芦叶,沙滩上的海鸥隐没在芦苗中。
旅途依然漫长,沿着江路走去,一直向前延伸。

和杜学士旅次淮口阻风赏析:
这首诗是唐代诗人李峤创作的一首山水田园诗,以描写淮水景色为主题,同时融入了对旅行和人生的感悟。整首诗构思巧妙,语言优美,通过具体的景物描写,传达出了深刻的人生哲理。
首句“夕吹生寒浦,清淮上暝潮。”以夕阳的余晖和淮水的潮汐为背景,展现出一幅美丽的夕景画面。诗人通过“夕吹”和“寒浦”巧妙地表现了寒意逐渐袭来的感觉,同时“清淮上暝潮”则暗示了时间的流逝。
接下来的两句“迎风欲举櫂,触浪反停桡。淼漫烟波阔,参差林岸遥。”生动地刻画了诗人乘船行进的情景。船只在迎风的情况下难以前进,而在触浪的时候又会停下,这种景象使人不禁感受到旅途中的坎坷和阻碍。同时,“淼漫烟波阔”和“参差林岸遥”形象地描绘了淮水的广阔和两岸的蜿蜒,增加了诗歌的氛围感。
后半部分的诗句“日沈丹气敛,天敞白云销。水雁衔芦叶,沙鸥隐荻苗。”表现了自然界的变化。太阳逐渐西沉,天空中的红霞消散,给人一种宁静和安宁的感觉。水雁衔芦叶和沙鸥隐荻苗则生动地描绘了野鸟在水边的活动,为诗歌增添了生气和自然的美感。
最后两句“客行殊未已,川路几迢迢。”则表达了诗人对旅行的思考。旅途虽然充满了挑战和不确定性,但诗人并未放弃,仍然坚定地前行。川路虽迢迢,但旅途中的风景和体验都是宝贵的,正如人生的历程一样,充满了变化和奇迹。

诗人·李峤·简介
李峤,字巨山,赵州赞皇人。儿时梦人遗双笔,由是有文辞。弱冠擢进士第,始调安定尉,举制策甲科。武后时,官凤阁舍人,每有大手笔,皆特命峤为之,累迁鸾台侍郎,知政事,封赵国公。景龙中,以特进守兵部尚书同中书门下三品。睿宗立,出刺怀州,明皇贬为滁州别驾,改庐州。峤富於才思,初与王、杨接踵,中与崔、苏齐名,晚诸人没,独为文章宿老,一时学者取法焉。集五十卷,今编诗五卷。
李峤(644~713) ,唐代诗人。字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。
文章标题:和杜学士旅次淮口阻风原文注释译文赏析-李峤诗词-唐诗全集