遇湖州妓宋态宜二首·二原文注释译文赏析-李涉诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-17 11:40 来源:李白古诗网 作者:李涉

遇湖州妓宋态宜二首·二原文:

遇湖州妓宋态宜二首 二

朝代:唐 / 作者:李涉

陵阳夜会使君筵,解语花枝出眼前。

一从明[月]西沉海,不见嫦娥二十年。

遇湖州妓宋态宜二首·二原文注释译文赏析-李涉诗词-唐诗全集

遇湖州妓宋态宜二首·二译文:

陵阳夜会使君宴,花枝绽放眼前解语言。

自从明月西沉海,已有二十年不见嫦娥。

全诗概括:这首诗描绘了一个夜晚在陵阳举行的宴会,主人公在宴会上看到一枝美丽的花朵,它仿佛在向自己述说着某种信息。诗人表达了对月亮下沉入海的现象的思念之情,因为已经有二十年没有见到传说中的仙女嫦娥了。这首诗以描绘自然景物和情感表达为主题,通过抒发诗人的感怀之情,表达了时间的流逝和人生的变迁。

遇湖州妓宋态宜二首·二原文注释译文赏析-李涉诗词-唐诗全集

遇湖州妓宋态宜二首·二赏析:

《遇湖州妓宋态宜二首 二》是李涉创作的古诗之一,这首诗表达了作者在陵阳夜宴上遇到湖州妓女宋态宜,感受到她美丽如花,仿佛明月从西沉入海,令人想起嫦娥已有二十年未再见的意境。

遇湖州妓宋态宜二首·二原文注释译文赏析-李涉诗词-唐诗全集

遇湖州妓宋态宜二首·二赏析:

这首诗以诗人在陵阳夜会使君筵上所见所感为题材,表达了对湖州妓女宋态宜的赞美之情。诗中运用了生动的比喻和意象,以及流畅的抒情语言,展现了诗人的感情和思绪。

首句"陵阳夜会使君筵"直截了当地介绍了诗人所处的场景,使君筵是宴会的场所,而陵阳则是地名,为诗情增色。

接着诗人描绘了宋态宜,"解语花枝出眼前"这一句意味着她的容貌如花一般美丽,仿佛有言语从她的目光中传递出来。这里运用了"花枝"来形容女子,赋予了她娇艳的形象。

诗的下半部分则通过对明月的比喻来强化宋态宜的美貌,"一从明[月]西沉海"中的"明[月]"可以理解为明亮的月亮,西沉入海,暗示了宋态宜的美丽如同明月,照亮了整个宴会场景。而"不见嫦娥二十年"则是对嫦娥的惋惜之情,嫦娥是中国传统神话故事中的仙女,已经二十年未再见,与宋态宜的美貌相媲美。

整首诗通过对女子容貌的描绘以及对明月和嫦娥的引用,传达了诗人对宋态宜美丽的赞美之情,以及对逝去时光的感慨之情。

遇湖州妓宋态宜二首·二原文注释译文赏析-李涉诗词-唐诗全集

诗人·李涉·简介

李涉,洛阳人。初与弟李渤同隐庐山,后应陈许辟。宪宗时,为太子通事舍人,寻谪峡州司仓参军。太和中,为太学博士,复流康州,自号清谿子。集二卷,今编诗一卷。

李涉(约806年前后在世),唐代诗人。字不详,自号清溪子,洛(今河南洛阳)人。早岁客梁园,逢兵乱,避地南方,与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时,曾任太子通事舍人。不久,贬为峡州(今湖北宜昌)司仓参军,在峡中蹭蹬十年,遇赦放还,复归洛阳,隐于少室。文宗大和(827-835)中,任国子博士,世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。

文章标题:遇湖州妓宋态宜二首·二原文注释译文赏析-李涉诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/127299.html

上一篇:六叹·二原文注释译文赏析-李涉诗词-唐诗全集

下一篇:井栏砂宿遇夜客原文注释译文赏析-李涉诗词-唐诗全集