题刘处士居原文:

题刘处士居

朝代:唐 / 作者:李咸用

压破岚光半亩余,竹轩兰砌共清虚。

泉经小槛声长急,月过修篁影旋疎。

溪鸟时时窥户牖,山云往往宿庭除。

干戈谩道因天意,渭水高人自钓鱼。

题刘处士居原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集

题刘处士居译文:

压破岚光半亩余,竹轩兰砌共清虚。

泉经小槛声长急,月过修篁影旋疎。

溪鸟时时窥户牖,山云往往宿庭除。

干戈谩道因天意,渭水高人自钓鱼。

诗歌的整体意境描绘了一幅清幽宜人的山水景色,同时也抒发了作者对人世纷扰的反思。

首句描述了一片压倒性的美景,山光融入云雾之中,只剩下半亩余余留在眼前。竹轩、兰砌与周围的景色共同构成了一个宁静而幽雅的空间。

接着描述了一处泉水从小槛处流过,发出急促的声音,月光穿过修长的竹林,投下稀疏的斑驳影子。这些细节描绘了景色的动态和变化。

第三句中,溪鸟常常偷窥住宅的窗户和牖户,山云也常在庭院中停留。这表达了山水与人居之间的交融,自然的元素时常进入人类的生活领域。

最后一句意味深长,说到干戈和道路,指的是人间的纷争和争斗,并认为这些纷扰只是天意的因果。而高人却在渭水边自得其乐,从容钓鱼,以此表达了对世俗的超然和傲慢。

这首诗以细腻的描写和对比的手法,表达了作者对山水景致的赞美,同时也借景抒发了对现实的批判和对清幽自在生活的向往。

题刘处士居原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集

诗人·李咸用·简介

李咸用,与来鹏同时,工诗。不第,尝应辟为推官,有《披沙集》六卷,今编为三卷。

文章标题:题刘处士居原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/127831.html

上一篇:寄所知原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集

下一篇:游寺原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集