闰九月九日幸总持寺登浮图应制原文注释译文赏析-李乂诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-18 05:50 来源:李白古诗网 作者:李乂

闰九月九日幸总持寺登浮图应制原文:

闰九月九日幸总持寺登浮图应制

朝代:唐 / 作者:李乂

清跸幸禅楼,前驱历御沟。

还疑九日豫,更想六年游。

圣藻辉缨络,仙花缀冕旒。

所欣延亿载,宁祗庆重

闰九月九日幸总持寺登浮图应制原文注释译文赏析-李乂诗词-唐诗全集

闰九月九日幸总持寺登浮图应制译文:

清晨清爽,我们幸运地来到禅楼,前面驶过御沟。

不禁怀疑九月的预兆,更加怀念六年前的游历。

圣藻绚丽华服,仙花点缀冠冕。

我们欣喜于延续亿万载的传统,庆贺这美好的重阳时节。

闰九月九日幸总持寺登浮图应制原文注释译文赏析-李乂诗词-唐诗全集

闰九月九日幸总持寺登浮图应制赏析:

这首诗是唐代诗人李乂的《闰九月九日幸总持寺登浮图应制》。诗人以登浮图的经历为背景,表达了对皇帝的忠诚和对幸福生活的向往,同时也赞美了佛寺的神秘与庄严。

首先,诗人以"清跸"开篇,描绘了皇帝的隆重出行,给人以庄严的感觉。"清跸"意味着皇帝的驾临,"前驱历御沟"则展现了随行的隆重队伍,突显了皇帝的尊崇地位。

接下来,诗人提到"还疑九日豫,更想六年游",表达了对皇帝幸运和长寿的期望。"九日"象征着长寿,"六年游"则指的是六年一度的登浮图,诗人希望皇帝能够多次享受这种荣耀。

诗中还描绘了登浮图的场景,"圣藻辉缨络,仙花缀冕旒",以华丽的修辞描绘了寺庙的神秘与庄严,将登浮图的场景渲染得更加壮观。

最后,诗人表达了对皇帝的忠诚之情,"所欣延亿载,宁祗庆重秋",强调了皇帝的伟大和国家的繁荣,同时也表达了对皇帝的祝福和感恩之情。

整首诗以豪放的笔法,将皇帝的隆重出行和对幸福生活的向往描绘得栩栩如生,同时也展现了诗人对皇帝和国家的忠诚之情。

闰九月九日幸总持寺登浮图应制原文注释译文赏析-李乂诗词-唐诗全集

诗人·李乂·简介

李乂,字尚真,赵州房子人。年十二,工属文,第进士,茂才异等,调万年尉。长安中,擢监察御史,迁中书舍人,修文馆学士。睿宗朝,进吏部侍郎,改黄门侍郎,中山郡公。开元初,转紫微侍郎,未几,除刑部尚书,卒,年六十八。居官沈正方雅,识治体,时称有宰相器,与兄尚一、尚贞,俱以文章见称,有《李氏花萼集》。乂与苏頲对掌纶诰,明皇比之味道与峤,并称苏李。今编诗一卷。

文章标题:闰九月九日幸总持寺登浮图应制原文注释译文赏析-李乂诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/128207.html

上一篇:陪幸临渭亭遇雪应制原文注释译文赏析-李乂诗词-唐诗全集

下一篇:奉和初春幸太平公主南庄应制原文注释译文赏析-李乂诗词-唐诗全集