喜杜荀鹤及第原文:
喜杜荀鹤及第
朝代:唐 / 作者:李昭象
深岩贫复病,榜到见君名。
贫病浑如失,山川顿觉清。
一春新酒兴,四海旧诗声。
日使能吟者,西来步步轻。

喜杜荀鹤及第译文:
深山幽谷中,我贫穷而又多病,直到榜上看到了你的名字。
贫穷和疾病仿佛都消失了,山川间顿时显得清新起来。
一个春天的新酒勾起了喜悦,四面八方传来了古老诗歌的声音。
每日激发吟咏之人,从西方来,脚步轻盈。
全诗概括:诗人身居深山贫病交加之中,直到看到了某人在榜上的名字,带来了改变。贫病之苦仿佛一扫而光,山川间的景色也变得清新宜人。春天的新酒令人愉悦,四方的声音传来,似乎是古诗的歌声。有诗才的人源源而来,从西方轻轻步入。整首诗表达了对改变的渴望和对美好的追求。

诗人·李昭象·简介
李昭象,字化文,父方玄为池州刺史,因家焉。懿宗末年,以文干相国路岩。岩问其年,曰十有七矣,岩年尚少,尤器重之,荐於朝,将召试,会岩贬,遂还秋浦,移居九华,与张乔、顾云辈为方外友。诗八首。
文章标题:喜杜荀鹤及第原文注释译文赏析-李昭象诗词-唐诗全集