夏游招隐寺暴雨晚晴原文注释译文赏析-李正封诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-18 16:10 来源:李白古诗网 作者:李正封

游招隐寺暴雨晚晴原文:

夏游招隐寺暴雨晚晴

朝代:唐 / 作者:李正封

竹柏风雨过,萧疎台殿凉。

石渠写奔溜,金刹照颓阳。

鹤飞岩烟碧,鹿鸣涧草香。

山僧引清梵,幡盖绕回廊。

夏游招隐寺暴雨晚晴原文注释译文赏析-李正封诗词-唐诗全集

夏游招隐寺暴雨晚晴译文:

竹林和柏树在风雨中摇曳过,台阶殿宇显得冷清荒凉。

石渠写下奔流的水声,金刹照耀着残阳的余辉。

鹤飞翔于岩石间的碧烟中,鹿鸣响彻涧谷草地的芬芳。

山中的僧人引领着清澈的佛音回荡,幡盖绕着回廊飘动。

全诗描绘了一幅山中景象:在风雨中,竹林和柏树摇摆着,宫殿显得冷清凉爽;石渠中的水流奔涌,金色的佛塔照耀着余晖;鹤飞翔于碧烟之中,鹿鸣声回荡在涧谷的芳草间;山中的僧人引领着悠扬的佛音,幡盖在回廊上飘扬。这幅景象展现了山间静谧的氛围和清幽的佛教氛围。

夏游招隐寺暴雨晚晴原文注释译文赏析-李正封诗词-唐诗全集

夏游招隐寺暴雨晚晴赏析:

这首诗《夏游招隐寺暴雨晚晴》由李正封创作,表达了一个夏日游山的景象。诗中通过生动的描写,展示了大自然的壮丽和宁静,以及佛寺的庄严和宗教氛围。

首先,诗人描绘了竹柏风雨过的场景,表现出大自然的磅礴力量,风雨过后的世界显得清凉而宁静。石渠写奔溜,金刹照颓阳,这些描写暗示了佛寺的存在,金刹在阳光下闪烁,增添了庄严的氛围。

接着,诗人用鹤飞岩烟碧,鹿鸣涧草香来形容山景,这些自然景观与佛寺交相辉映,展现出了山水与信仰的和谐融合。山僧引清梵,幡盖绕回廊,再次强调了佛寺的存在,以及山僧的宗教活动,让人感受到一种宁静和虔诚。

整首诗以自然景观和佛寺为背景,将宏大的自然景象与宗教信仰相融合,给人以宁静、祥和的感觉。这是一首具有宗教意义和山水诗意的佳作。

夏游招隐寺暴雨晚晴原文注释译文赏析-李正封诗词-唐诗全集

诗人·李正封·简介

李正封,官监察御史。诗五首。 正封,字中护,陇西人。元和二年举进士及第,同年贤良方正能直言极谏科及第。历任监察御史、司勳员外郎、彰义军判官、司勳郎中。(《全唐诗》卷三四七小传过略,今据《郎官石柱题名考》卷七补传)

文章标题:夏游招隐寺暴雨晚晴原文注释译文赏析-李正封诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/128724.html

上一篇:赏牡丹原文注释译文赏析-李正封诗词-唐诗全集

下一篇:禅门寺暮钟原文注释译文赏析-李正封诗词-唐诗全集