春日野望怀故人原文：
春日野望怀故人
朝代：唐 / 作者：李中
野外登临望，苍苍烟景昏。
暖风医病草，甘雨洗荒村。
云散天边野，潮回岛上痕。
故人不可见，倚杖役吟魂。
春日野望怀故人译文：
野外登高望远，青山蒙上了薄薄的烟雾，景色变得朦胧不清。暖风吹拂着疾病的草木，甘甜的雨水洗净了荒芜的村庄。云雾散开，远方的原野展现在天边，海潮退去，岛上留下了明显的痕迹。故人已不可见，我倚着拐杖唱起凄凉的诗篇，心中思念那已逝的灵魂。
全诗概括：诗人独自登临高山，眺望四周景色，发现天空蒙上了烟雾，景色变得朦胧。然而，暖风和甘雨却给大地带来了疗愈之力，草木复苏，村庄也被洗涤得干净。云散雾散，原野和海岛的景象清晰可见，然而，故人已经离去，诗人感到孤独和惆怅，只能倚着拐杖吟唱，怀念故人的灵魂。
春日野望怀故人赏析：
这首诗以自然景色为背景，表达了作者对故人的思念之情。诗人走入野外，远眺苍茫的烟景，形容春日的美好氛围。描述了暖风和甘雨对大地的滋润，有治愈与洗涤之意。云散、潮回展现了自然的变幻和流动，与人事无常相呼应。但与这自然景色相比，作者更加思念故人，但故人已不可见，只能倚杖长吟，愁绪满怀，表现了内心的孤独和忧愁。
诗人·李中·简介
李中，字有中，陇西人，仕南唐为淦阳宰。《碧云集》三卷，今编诗四卷。
五代南唐诗人，生卒年不详，大约920－974年在世。字有中，江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷，今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗，成痴成魔，勤奋写作，自谓“诗魔”，创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来，多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切，尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。
相关阅读
文章标题：春日野望怀故人原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集